ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

RECUPERAR I


Recobrar o volver a tener algo que se había perdido->75 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  70  (93.3 %) 
  A2  POS POSESIóN  75  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  RECUPERARact A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 70     >
  RECUPERARSEmpasiva A2:POS
= SUJ
 2     >
  (ser) RECUPERADOpasiva A2:POS
= SUJ
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 75)
Verbo(ess)Texto Referencia   
RECUPERAR-I
S-1 D-2  El centrocampista brasileño Fabiano recuperará la titularidad con el Celta en el desplazamiento de mañana a Santander, según se desprende del entrenamiento realizado ayer por el técnico Rojo, quien parece apostar por un equipo más atacante del que[2VO:043-1.1-02]
RECUPERAR-I
S-1 D-2  (Recuperando la calma, mientras sigue con lo del café.)[OCH:013.01]
RECUPERAR-I
S-1 D-2  --¿Debo entender que su paciente recuperó la juventud y está feliz?[HIS:047.27]
RECUPERAR-I
S-1 D-2  Mi intención fue bajar y de un modo u otro recuperarla, pero vacilé.[HIS:137.18]
RECUPERAR-I
S-1 D-2  El aeropuerto de Santiago recuperará hasta final de año el tráfico perdido en los primeros meses[1VO:034-2.0-02]
RECUPERAR-I
S-1 D-2  (Julia se ha esforzado en recuperar su sangre fría.[PAS:054.26]
RECUPERAR-I
S-1 D-2  encontrar el modo, en un rato, en un palco, en una función de ópera, de recuperar a Daniela?[HIS:031.31]
RECUPERAR-I
S-1 D-2 , asegurando que "no voy de víctima", si bien puntualizó que "no se trata de recuperar ningún trono".[1VO:031-1.1-05]
RECUPERAR-I
S-1 D-2  He pasado las vacaciones trabajando en un centro del Estado para recuperar menores descarriados: los que huyen de sus casas, los que roban un coche, los que se drogan.[JOV:127.27]
RECUPERAR-I
S-1 D-2  Inmediatamente, la acción muda que se estaba desarrollando en segundo término, recupera la sonoridad.)[PAS:015.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)