ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MARCHAR I.1


Ir(se), abandonar un lugar.->131 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV Marchador MóVIL  131  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  14  (10.7 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  24  (18.3 %) 
  A4  FIN Finalidad  6  (4.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MARCHARact A1:MOV
= SUJ
 5     >
  MARCHARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 2     >
  MARCHARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A4:FIN
=a OBL
 1     >
  MARCHARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  MARCHARSEmed A1:MOV
= SUJ
 86     >
  MARCHARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 14     >
  MARCHARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 14     >
  MARCHARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A4:FIN
=a OBL
 3     >
  MARCHARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 2     >
  MARCHARSEmed A1:MOV
= SUJ
A4:FIN
=a OBL
 2     >
  MARCHARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 131)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MARCHAR-I1
S-1 O-3  padre, va para dos años. Pero hace siete que marché a Roma.[COA:025.31]
MARCHAR-I1
S-1  La dejé marchar, incapaz de pronunciar una sola palabra.[SUR:109.21]
MARCHAR-I1
S-1  Nuestro padre se marchó al amanecer, como había anunciado.[SUR:097.15]
MARCHAR-I1
S-1 O-3 , sin pensar siquiera en verla tan pronto, me marché a las ruinas de Itálica, donde tantas veces había ido con mi madre. A[SUR:050.16]
MARCHAR-I1
S-1  No, gracias, no podría... Será mejor que me marche.[HOM:027.03]
MARCHAR-I1
S-1 O-4  de éste y, en cambio, el Francesco se me marchó a hacer dinero...[SON:141.28]
MARCHAR-I1
S-1  Cuando se marchó, yo ya me había dormido.[SUR:076.33]
MARCHAR-I1
S-1 O-3  Su salida es marcharse a la cocina y preparar el desayuno.[SON:225.19]
MARCHAR-I1
S-1 le... (A Javier.) No debes permitir que se marche.[PAS:081.21]
MARCHAR-I1
S-1 O-3  herida me nubló la vista, tuve fuerzas para verle marcharse vivo hacia la sacristía... ¿O lo habéis visto mejor que yo?[COA:009.13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)