ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

VOLVER II.2

Volver [un objeto]
Cambiar la orientación de [un objeto] girándolo->4 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Orientación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  3  (75 %) 
  A1  MOV MóVIL  4  (100 %) 
  A2  ORI ORIENTACIóN  3  (75 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VOLVERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  1     >
  VOLVERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:ORI
=contra LOC		  1     >
  VOLVERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:ORI
=hacia LOC		  1     >
  VOLVERSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=a LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo    
Texto Referencia    
VOLVER-II2
 si fuesen servomotores capaces de gobernarse por sí solos, supliendo la intervención de una conciencia vigilante, no se vuelve tan sólo a los que la sirven y regentan, sino más todavía al común de los mortales, apremiando[RAT:103.34] +info
VOLVER-II2
! -farfulla el viejo junto al piano, inclinandose en ceremonioso gesto de gratitud. Vuelve una página en el atril e indica a la pianista-: Recomencemos, por favor.[SON:174.12] +info
VOLVER-II2
 salud del pueblo -si se dice del ejército y no de la sanidad civil- suena a volver quirúrgicamente las armas contra el pueblo mismo para extirpar de sus carnes los elementos infecciosos o cancerosos que amenazan desautentificarlo[RAT:056.06] +info
VOLVER-II2
 una función trivial y secundaria. De la necesidad de explicar y justificar de qué manera, volviendo las armas no ya hacia las fronteras, sino sobre la patria misma, se combate[RAT:056.21] +info

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020