ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1 O-3  locomotora y ver cómo, hacia atrás, todo regresa a la vida; los arbustos de vegetación cerrada resucitan, transfigurados, fantasmales, se persignan deslumbrados[DIE:061.15]
REGRESAR
S-1  Desapareció por una puerta y regresó con un vaso en cuyos bordes se dibujaban medias lunas lechosas.[LAB:019.30]
REGRESAR
S-1 O-3  hijos hayan advertido su presencia, Emilia hace mutis regresando a la cocina.)[CIN:041.06]
REGRESAR
S-1 O-3  plácida lentitud llena de humedades con que la primavera regresa a tu tierra.[CAR:018.12]
REGRESAR
S-1 O-2  Me pareció un soldado cualquiera que regresaba, derrotado, de una guerra que no le concernía.[SUR:106.24]
REGRESAR
S-1 O-3  es la carencia de estímulos dolorosos a los que regresar.[JOV:116.16]
REGRESAR
S-1  enfermera siguió caminando, pero al ver mi rostro regresó sobre sus pasos.[DIE:147.13]
REGRESAR
S-1 O-3  Cuántas mañanas he regresado al estudio y gritado: "¡Diego! ¡Diego!" cómo solía llamarte, simplemente porque desde la escalera atisbo[DIE:017.09]
REGRESAR
S-1 O-3  idea de que Annick aceptase el desatino y regresara un día con David.[JOV:148.02]
REGRESAR
S-1 O-2  Regresaba del pueblo aparentemente relajado y feliz.[CAR:086.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 09-01-2023

Login (intranet) V