ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1 , pues cuando ya amanecía él aún no había regresado.[SUR:047.27]
REGRESAR
S-1 O-3 me renuncia en el Ministerio de Educación y Ciencia y regresé a Barcelona con el firme propósito de no volver a salir jamás. Pasó el tiempo y[LAB:156.15]
REGRESAR
S-1  Iban a visitarla por la mañana, pero regresaban para cenar en casa, solos los padres y él.[JOV:050.35]
REGRESAR
S-1 O-3  Y regresas al punto de partida con el cansancio de un rallye perdido y la conciencia de que pronto habrá una nueva carrera convocada. Exagero; no[JOV:108.04]
REGRESAR
S-1 O-3  "Si regresan a sus unidades hasta esa fecha no habrá consecuencias, pero aquéllos que no respondan a este llamamiento, sin duda, tendrán problemas,[1VO:008-2.1-09]
REGRESAR
S-1 O-2  veintidós años en el Nuevo Continente, de donde regresó sin tres de los dedos de una mano, pero seguido de un nutrido cortejo de siervos indígenas[TER:039.20]
REGRESAR
S-1  volviendo a su butaca antes de que el viejo regrese, orgulloso:[SON:265.33]
REGRESAR
S-1 O-3  hijos hayan advertido su presencia, Emilia hace mutis regresando a la cocina.)[CIN:041.06]
REGRESAR
S-1  regresaste enfurecido, gritando por toda la casa.[SUR:034.23]
REGRESAR
S-1 O-3  en sombras, pero algo más apaciguado, decidimos regresar a casa ante el temor de tener que pasar allí empapados la noche.[CAR:038.09]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 09-01-2023

Login (intranet) V