ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

REGRESAR


Ir de nuevo al punto de partida->200 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  200  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  27  (13.5 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  104  (52 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  2  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 95     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
 67     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 26     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 5     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 2     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=con LOC
 1     >
  REGRESARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 1     >
  REGRESARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 200)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGRESAR
S-1  Si regresaran, ¿sería aquél su verdadero asiento sobre la tierra?[JOV:135.39]
REGRESAR
S-1 O-3  que hacer en Madrid, de modo que decidí regresar a mi patria chica.[LAB:039.19]
REGRESAR
S-1 O-2  año 1944, es decir, cuando acababan de regresar de Rusia con las orejas gachas los últimos expedicionarios de aquel descabellado sueño imperial que se llamó la[USO:058.30]
REGRESAR
S-1  murmullos vienen desde agujeros de silencio, callan, regresan.[GLE:035.07]
REGRESAR
S-1 lo una dependencia rara de hermano menor cuando Pedro Vicario regresó con un alma cuartelaria y con la novedad de levantarse la camisa para mostrarle a[CRO:063.22]
REGRESAR
S-1  volviendo a su butaca antes de que el viejo regrese, orgulloso:[SON:265.33]
REGRESAR
S-1 O-3  Iba yo a proponer que regresáramos a la taberna y dejáramos para mejor ocasión nuestra empresa, cuando el viejo historiador lanzó una carcajada y dijo:[LAB:222.12]
REGRESAR
S-1  enfermera siguió caminando, pero al ver mi rostro regresó sobre sus pasos.[DIE:147.13]
REGRESAR
S-1  Ahora regresa al cabo del tiempo.[HOM:015.07]
REGRESAR
S-1  Pero no has podido regresar, de visita, como otros lo hicieron, cruzando la linde que me separa de tu mundo imposible.[SUR:098.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 09-01-2023

Login (intranet) V