ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

OBSERVAR


(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:Fuente
= OIND
 1     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo(ess)Texto Referencia   
OBSERVAR
S-1 D-2  El portero la observaría mientras ella aguardaba, ante los ascensores, de espaldas a él, que alguno diera señales de aproximarse a la planta;[MIR:131.09]
OBSERVAR
S-1 D-2  Agus le estuvo observando en silencio unos minutos y después preguntó qué hago yo mientras tanto.[TER:064.10]
OBSERVAR
S-1 D-2  y muy señor mío. (Rafa, que observa a su hermano desde hace unos instantes, se decide a romper la situación.)[OCH:038.16]
OBSERVAR
S-1 D-2 P-3  a correr hacia su cuarto y desde allí la observó dirigirse al balcón.[TER:081.30]
OBSERVAR
S-1 D-2  Las calaveras que desde los nichos observaban mi paso se me antojaron burlonas y agoreras.[LAB:234.22]
OBSERVAR
S-1 D-2  y la dejó tirada sobre la hamaca, Julián observó que toda ella era dorada, la piel visible y el bañador que en parte la cubría.[JOV:071.14]
OBSERVAR
S-1 D-2  quedaron charlando y en un momento dado, Julita observó que a Abelardo se le había caído una gota de aceite en la solapa.[USO:078.21]
OBSERVAR
S-1 D-2  desde el Sur con paso resuelto. De pasada observemos cómo también Medina, al igual que Izquierdo y Adsuara, concede a los ejércitos, de modo[RAT:053.35]
OBSERVAR
S-1 D-2  Al acercarme al banco observé con estupor que alguien había golpeado furiosamente la estatua, probablemente con una barra de acero.[CAR:039.28]
OBSERVAR
S-2  Finalmente, observese que, pace Chomsky, el conocimiento (inexistente) de la gramática completa de una lengua no aseguraría el dominio de ésta.[LIN:122.34]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 14-06-2022

Login (intranet) V