ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

OBSERVAR .2


(Hacer) Advertir, reparar o darse cuenta de algo.->51 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  33  (64.7 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  50  (98 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 20     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 12     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 1     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 17     >
  (ser) OBSERVADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 51)
Verbo(ess)Texto Referencia   
OBSERVAR
S-1 D-2 ) habla de evidencia interna y externa respectivamente y observa que, en tanto que los datos sincrónicos acerca de una lengua constituyen elementos de prueba internos en[LIN:105.32]
OBSERVAR
S-1 Q-2  la puerta con la cadena y el candado, observó calmosamente:[HIS:156.04]
OBSERVAR
S-1 Q-2  «Pero usted faltó a los baños», observó Herrera. «Por fuerza mayor», previno Poyaré y admitió que la cura, en esos[HIS:115.07]
OBSERVAR
S-2  Desgraciadamente, ninguna de estas precauciones se observa en todos los casos.[LIN:110.24]
OBSERVAR
S-1 Q-2  pizca de todo eso en el estudio? --observó con una sonrisa benévola el maestro--.[HIS:160.14]
OBSERVAR
S-1 D-2  también ella ha observado que la voz grave sosiega al chiquillo. Quizás desea volver también cuanto antes a su amada aspiradora.[SON:078.05]
OBSERVAR
S-1 D-2  americano da siempre ese buen consejo, que es observar la preponderancia del enemigo para hallar la raíz de su éxito y derrotarlo con sus propias armas[USO:033.11]
OBSERVAR
S-1 Q-2  Observé:[HIS:131.32]
OBSERVAR
S-1 D-2 » Observó Melville que justificación y orden son anhelos de nuestra mente, ignorados por el mundo físico.[HIS:164.28]
OBSERVAR
S-1 D-2  embargo, esta construcción puede hacerse más natural observando que, en el fondo, la relación de persuadir es ternaria: x persuade a y que[LIN:062.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 07-12-2020

Login (intranet) V