ADESSE: Resultados de la búsqueda

ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Modificar búsqueda

Datos buscados

TRAER - Trasladar hasta donde se encuentra el hablante

Actante 1:

- A1 Traído (Móvil)
- Clítico objeto: Acus

Actante 2:

Actante 3:

Hay 59 ejemplos de 1 entradas verbales

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
TRAER	S-0 D-1	no te gusta Bene, ¿por qué la traes?	[SUR:059.06]
TRAER	S-0 D-1	--Pero ¿por qué la has traído? --insistí.	[SUR:059.08]
TRAER	S-0 D-1	Yo no los mandé traer.	[DIE:069.22]
TRAER	S-0 D-1 O-3	cosa para el niño, pero ni modo de traerlo aquí porque no lo hubieran dejado entrar, y en el zócalo, imposible.	[DIE:109.13]
TRAER	S-0 D-1 P-5	llanto del bebé y Dilia subió corriendo, lo trajo en brazos, se ha mojado todo el muy cochino, lo voy a cambiar en el baño	[GLE:147.02]
TRAER	S-0 D-1	ver al pequeño. ¿Cuándo lo vas a traer?	[CIN:108.26]
TRAER	S-0 D-1	- - de televisión... eh... yo lo traje, me dijo directamente: "Sí, mirá, yo hago canciones porque si no nadie me	[BAI:463.25]
TRAER	S-0 D-1	va, la busca, la convence y la trae.	[BAI:439.11]
TRAER	S-0 D-1	Y ya después los traigo, con objeto de que se acuesten temprano, ¿no?.	[SEV:129.07]
TRAER	S-0 D-1 O-3	un frío atroz o a lo mejor yo lo traía adentro.	[DIE:019.12]
TRAER	S-0 D-1	--Yo lo he traído --dijo la Emilia mostrandome el útil.	[LAB:245.16]
TRAER	S-0 D-1 O-3	yate y sigueme. O, mejor, traelo al Mediterráneo.	[JOV:146.01]
TRAER	S-0 D-1	y él le tomaba el canasto y después lo traía con la verdura y la fruta, la acompañaba hasta la puerta, Matilde dejaba de verlos	[GLE:092.06]
TRAER	S-0 D-1	he encontrado entre los nuestros. ¿Lo has traído tú? (ROSA se levanta, va a la mesa y se cerciora.)	[CAI:043.08]
TRAER	S-0 D-1	ABEL.- ¡Quieto! Que lo traiga este gilipollas.	[MOR:061.35]
TRAER	S-0 D-1	CHUSA.- Ese poster también lo trajiste tú. (Empieza a quitarlo de la pared.)	[MOR:089.13]
TRAER	S-0 D-1 O-3	.- Lo primero la harina. Venga, traedlo aquí, todo.	[MOR:061.31]
TRAER	S-0 D-1	que trajiste tú y lo si... y lo traje con whisky.	[BAI:481.38]
TRAER	S-0 D-1	.- ¿Y para qué las iba a traer?	[BAI:426.10]
TRAER	S-0 D-1	Enc.- Ah, ¿y no las trajiste, desgraciada?	[BAI:426.09]
TRAER	S-0 D-1	, [.........] en un bol, la traés en un bol aparte para los espárragos [............] bien, los servimos.	[BAI:493.28]
TRAER	S-0 D-1	No era ése el motivo que la trajo, sino el miedo de tía Elisa, quien no tenía a dónde acudir ante la nueva actitud de Bene	[SUR:100.12]
TRAER	S-0 D-1	en esa permanente circulación que los lleva y los trae entre las dos terminales.	[GLE:052.22]
TRAER	S-0 D-1	Inf. E.- Los habrá traído el viento para acá de la [.........]	[BAI:475.04]
TRAER	S-0 D-1 O-2 P-5	Dice: "¿Usted sabe que la trajo de arriba enganchado el lomo?" Me dice: "Tiene tanta suerte." En vez de	[BAI:469.08]
TRAER	S-0 D-1 P-5	ROSA.- Las traigo servidas porque ya sólo quedaban dos.	[CAI:091.06]
TRAER	S-0 D-1 P-5	(Canta.) La Macarena y todo lo traigo andado; cara como la tuya no la he encontrado. Ay, río de Sevilla qué bien	[HOT:034.28]
TRAER	S-0 D-1 P-5	necesitaban definirlo, era una urgencia urgencia que las traía en jaque.	[USO:177.20]
TRAER	S-0 D-1 P-5	su máquina: "La Coqueta" y la traía acicaladita con sus colguijes y sus espejuelos, su Virgen de Guadalupe y hasta una foto de él	[DIE:070.18]
TRAER	S-0 D-1 O-3	satisfactorio y ronroneante; pero a Alana yo podía traerla a esta galería de cuadros como lo hice ayer, una vez más asistir a un teatro	[GLE:015.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	fue posible --acuciados por los gastos-- la trajimos a casa.	[CAR:116.24]
TRAER	S-0 D-1 O-2	Tras ella entra Renato, que la trae del aeropuerto.	[SON:156.03]
TRAER	S-0 D-1 O-7	. Como se fajaba bien y al niño lo traía en la boca del estómago... pero ahora que me acuerdo, si nos hubiéramos fijado de más	[DIE:129.36]
TRAER	S-0 D-1 O-3	NÉSTOR.- Las pudiste traer aquí. (Ella no contesta.) Haya o no sucedido algo entre vosotros, dime la verdad: ¿	[CAI:092.15]
TRAER	S-0 D-1 O-3	ABEL.- ¡Venga! ¡Traelo aquí ahora mismo, todo lo que tengáis!	[MOR:059.15]
TRAER	S-0 D-1 O-3	palcos unos gemelos de montura de nácar, los trajo a casa, antes de malvendérselos, una noche clara de verano para que pudiésemos observar el cosmos	[LAB:256.02]
TRAER	S-0 D-1 O-3	iba hasta la biblioteca para sacar la botella y traerla al lado del sillón.	[GLE:097.08]
TRAER	S-0 D-1 O-2	Lacoste las trae de las altas montañas (dijo hautes montagnes, aspirando la hache) y Poyaré las distribuye por las farmacias.	[HIS:112.20]
TRAER	S-0 D-1 O-2	La han traído esta tarde de un juzgado.	[CAI:072.27]
TRAER	S-0 D-1 O-2	Leyendas americanas... No es nuestro. Lo habrá traído de la Casa de la Cultura... Ya lo leeré. (Reintegra el libro a su sitio	[CAI:031.15]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Y a usted ¿qué lo trae por acá.» «He venido a visitar a mi hija», dijo Herrera. «En Pau tuvimos	[HIS:112.12]
TRAER	S-0 D-1 O-3	--¿Qué lo trae por acá? --preguntó, como si para hablar tuviera que sobreponerse al cansancio.	[HIS:140.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	--Comisario, ¿qué lo trae por acá?	[HIS:170.25]
TRAER	S-0 D-1 O-3	quedan en pie sacaron a treinta monjes y los trajeron a éste.	[LAB:229.34]
TRAER	S-0 D-1 O-6	un poco de compañía ahora que la iban a traer a pasar en casa los últimos días de su vida.	[TER:102.10]
TRAER	S-0 D-1 I-3 O-2	CARMIÑA.- A mí éste me lo trajo de Cuba un marinero, que es almirante y es embajador, y cada mañana desde La Habana me	[HOT:039.26]
TRAER	S-0 D-1 I-3	ya a ese Loristo que llaman el listo, traemelo, deprisa!	[1IN:035.32]
TRAER	S-0 D-1 I-3	habitación algún objeto que no reconozcas, me lo traes inmediatamente.	[SUR:099.30]
TRAER	S-0 D-1 I-3	que, bien mirado, los guantes me los trajo la pefana, la bruja buena ?	[SON:194.02]
TRAER	S-0 D-1 I-3	ROSA.- Luego te lo traigo.	[CAI:018.22]
TRAER	S-0 D-1 I-3	ROSA.- Te lo traigo antes de que se me olvide.	[CAI:032.23]
TRAER	S-0 D-1 I-3	la cocina, ¿o te lo tengo que traer yo también? (Elena va a la cocina, y vuelve con una taza de té.	[MOR:086.01]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Yo os lo traigo si queréis, que sé dónde está, pero sin hacer nada a nadie.	[MOR:061.07]
TRAER	S-0 D-1 I-3 O-7	se fabricaron en el país, que me lo trajeron en avión- - - de la escuela Ramón Santamarina de Tandil. Ésa es... ésa es	[BAI:482.22]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Inf. D.- Y me lo trajo el doctor F.	[BAI:482.27]
TRAER	S-0 D-1 I-3	superficie del día hasta que la historia me las traía sin que yo las reconociera.	[GLE:139.12]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	gatas y al más maldito de los loros ytraérme los aquí!	[1IN:024.25]
TRAER	S-0 D-1	quieres. ¿Y cómo nos lo vamos a traer, lo que compremos?	[MOR:037.12]
TRAER	S-0 D-1 O-3	, pero era mi hijo y bien pronto podría traérmelo al estudio, cuando ya no emitiera los chillidos que fatigaban tanto tus nervios.	[DIE:052.21]

Login (intranet) V