ID: 141160
Autor: Aldecoa, Josefina R
Obra: Porque éramos jóvenes
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1986
Texto contextualizado: «Deja tu yate y sigueme. O, mejor, traelo al Mediterráneo. Se navega mejor...» Y David había despertado. Pero no encontraba el tono, la palabra adecuada, para distraer ahora a Genoveva. David había reaccionado, pero no estaba alegre. «No necesito el yate. No lo necesitábamos entonces», dijo. Y Julián no quiso investigar hasta qué punto vivía ya inmerso en la agonía. Se limitó a replicarle: «Has olvidado JOV:146.01
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Independiente 
Imperativa Afirmativa 
Imperativo  
ARGUMENTOS
 (tú )
2ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 (yate )
lo 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
a Mediterraneo 
 
A3 (Dirección) 
Concreto cont. 
LOC(L)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(a) Subesquema: San Din Lin (a ) Orden: VL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386