ID: 48643
Autor: Aldecoa, Josefina R
Obra: Porque éramos jóvenes
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1986
Texto contextualizado: paseo de castaños llevaba hasta la puerta de la casa. La fotografía debía estar tomada desde dentro del jardín, porque no se veía la verja exterior inevitable para el acceso a la fortaleza. Después de contemplarla, Julián se la devolvió a Genoveva. --¿Tú lo entiendes? --preguntó Genoveva. Él hizo un gesto ambiguo, dudoso en apariencia, aunque era una forma de ganar tiempo y evitar una toma de postura. --No sé qué decirte. Sobre JOV:136.26
DEVOLVER I.1 - Entregar [algo] de vuelta [a la persona o lugar ]de donde se tomó.
Clase: Transferencia    

PREDICADO
DEVOLVER
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 Julián 
3ª sg 
A0 (Donante) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
 (fotografía )
la 
A2 (Posesión) 
Concreto discont 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
a Genoveva 
se (=le) 
A1 (Poseedor-final) 
Animado 
OIND(I)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: XSVI


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 124