ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

REGALAR


Obsequiar. Dar algo de forma gratuita.->87 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE Regalador DONANTE  86  (98.9 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  78  (89.7 %) 
  A2  POS Regalo POSESIóN  87  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGALARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 73     >
  REGALARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 7     >
  REGALARSEref A0:DNTE
= SUJ
A1:POS-F
= Refl
A2:POS
=con OBL
 2     >
  REGALARSEmpasiva A2:POS
= SUJ
 1     >
  (ser) REGALADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
A0:DNTE
=por AGT
 3     >
  (ser) REGALADOpasiva A2:POS
= SUJ
A0:DNTE
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 87)
Verbo    
Texto Referencia    
REGALAR
discos nuevos y la misma música. Por cierto, no he logrado encontrar en parte alguna el que te regaló el americano perdido. Si lo encuentro, te enviaré la letra de[JOV:116.42] +info
REGALAR
de razón, sí tenía por lo menos, uso de fantasía-, mi padre me regaló, siempre me acuerdo, una libreta verde, muy bonita, que tenía un lápiz de éstos que se pone así.[SEV:176.27] +info
REGALAR
recias manos que la levantan reverentes, descubre la abertura del camisón a los ojos viriles, regala un suspiro de alivio y bienestar a las orejas ávidas. El hombre palpa a través del tejido una carne[SON:225.02] +info
REGALAR
desgraciado... ¡ Cuántos cuchillos tuve luego! El scerraviglicu de novio: entonces las mozas lo regalaban todas a su hombre cuando se prometían. El de mi Rosa tiene cachas de[SON:280.02] +info
REGALAR
la batidora esta de la casa de los Martínez, la Mini Pimer, y... después, ¿qué más me han regalado? cantidad de dinero, pero muchísimo dinero. Enc.[MAD:120.13] +info
REGALAR
el pecho, demasiado estilo souvenir para turistas. Hortensia sorprende la mirada. -Me la regaló él -se excusa y defiende. Andrea la comprende: esa mujer tiene tacto.[SON:307.21] +info
REGALAR
perfectamente que lo compré en la cuesta de Moyano. ANA.- Sí, lo compraste tú, pero para regalármelo a mí. TEO.- Eso ya no lo recuerdo[AYE:021.14] +info
REGALAR
me parece un máximo atractivo... Los jovencitos no suelen cultivar esa simiente que la naturaleza nos regala al nacer y se atrofia. De acuerdo con la banalidad general de estos filosofemas, sería[USO:170.26] +info
REGALAR
los sitios hay de todo. Hasta en Calella de Palafrugell. BEGOÑA.- El mío, por supuesto, me lo regaló mi padre, que era Capitán General de Baleares, para que presidiese[HOT:039.32] +info
REGALAR
, agotadas, cada cual en su silla.) PALOMA.- Este mantón se lo regaló a mi abuela mi abuelo, que fue el último gobernador de Filipinas. Tenía[HOT:039.17] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020