ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENGAÑAR

Engañar [alguien] [a alguien]
Hacer creer [a alguien] algo que no es verdad->83 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Engañador INICIADOR  83  (100 %) 
  A1  CONR Engañado CONOCEDOR  79  (95.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENGAÑARact A0:INI
= SUJ
A1:CONR
=ODIR
 66     >
  ENGAÑARact A0:INI
= SUJ
 4     >
  ENGAÑARSEref A0:INI
= SUJ
A1:CONR
= Refl
 10     >
  ENGAÑARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:CONR
=ODIR
 1     >
  (ser) ENGAñADOpasiva A1:CONR
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  ENGAÑARdejarse/hacerse A1:CONR
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 83)
Verbo    
Texto Referencia    
ENGAÑAR
... JAVIER.- ... Sólo miento en privado, como todo el mundo, pero detesto engañar a... digamos a más de tres personas simultáneamente. ¿Qué puede ofrecerme la política?[PAS:017.08] +info
ENGAÑAR
dicho, lo habría aceptado. Me hubiera alegrado por ella... ¿Por qué tuvo que engañarme? JAVIER.- Nunca dejó de quererle. Le propuse muchas[PAS:041.35] +info
ENGAÑAR
Ella sigue hablando: -... no hubiera podido enseñarte porque no sabía, porque nos engañan, y más en mi tiempo. Yo era una chiquilla leyendo novelitas en la peinadora[SON:301.15] +info
ENGAÑAR
los resfriados. Bonjour Madame. Bonjour Monsieur. Bonjour Messieursdames. De no conocerle nos engañaría: el monstruo es, de puertas afuera, un caballero[PAI:023.01] +info
ENGAÑAR
sin comer nada. Es cosa de enloquecerme. [risas] Por eso comí el trocito de queso [.........] y tengo que ir engañando el estómago con algo. No puede ser eso. Inf[BAI:492.19] +info
ENGAÑAR
seguro... o sea él... está convencidísimo, se le nota que este hombre no puede engañar porque... lo siente que... que ha tenido contactos con ellos, pero a mí me gustaría que dijese:[MAD:057.22] +info
ENGAÑAR
y honradez --mientras multiplica los mea culpa y cargos contra mismo-- no deja de engañarte un instante. Su estrategia defensiva, destinada a envolverte en una[PAI:177.21] +info
ENGAÑAR
PELUCHE.- (Como dudando.) No sé... No sé... Aquí alguien me engaña. (Dirigiendose a los niños.) ¿Es que no os soy simpático?[1IN:076.04] +info
ENGAÑAR
por el gusto de esperarlo a Germán y decírselo en nombre de Cristo o algo así, te engañó para que la llevaras al altar, exactamente así diría esa[GLE:091.11] +info
ENGAÑAR
así, qué barbaridad!... Ya te digo, tontos... Cualquiera de mi pueblo les engaña. -¡Es que tú tienes mucha labia, trapacero![SON:243.23] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020