ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENGAÑAR

Engañar [alguien] [a alguien]
Hacer creer [a alguien] algo que no es verdad->83 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Engañador INICIADOR  83  (100 %) 
  A1  CONR Engañado CONOCEDOR  79  (95.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENGAÑARact A0:INI
= SUJ		 A1:CONR
=ODIR		  66     >
  ENGAÑARact A0:INI
= SUJ		  4     >
  ENGAÑARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:CONR
= Refl		  10     >
  ENGAÑARSEimpers A0:INI
= SUJ		 A1:CONR
=ODIR		  1     >
  (ser) ENGAñADOpasiva A1:CONR
= SUJ		 A0:INI
=por AGT		  1     >
  ENGAÑARdejarse/hacerse A1:CONR
= SUJ		 A0:INI
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 83)
Verbo    
Texto Referencia    
ENGAÑAR
 por el gusto de esperarlo a Germán y decírselo en nombre de Cristo o algo así, te engañó para que la llevaras al altar, exactamente así diría esa[GLE:091.11] +info
ENGAÑAR
Temeroso, por qué ?... Pero, bueno, ¿ qué me pasa ? » -Engañé a mi tía --confiesa Simonetta-. Vengo de una reunión para preparar nuestra huelga[SON:148.23] +info
ENGAÑAR
 un feligrés, hijo. Desearía que llegaras a Papa, pero deseo aún más que no te engañes a ti mismo. Eres obispo, qué se le va a hacer, pero no te lo creas, ¿comprendes? No me hables[CIN:034.31] +info
ENGAÑAR
... JAVIER.- ... Sólo miento en privado, como todo el mundo, pero detesto engañar a... digamos a más de tres personas simultáneamente. ¿Qué puede ofrecerme la política?[PAS:017.08] +info
ENGAÑAR
 su calor, y su pelo y su piel. ¡Qué cosa es la mujer!, aunque luego te engañe o te harte, tenerla a mano es lo más grande... Mi suerte la tendrás tú, te la dejaré[SON:220.16] +info
ENGAÑAR
 --desmiente el viejo en cuanto puede hablar-. No se llaman así, le están engañando. Son unas bromistas, unas bromistas... Ji, ji, ji; estas muchachas son unas bromistas.[SON:174.36] +info
ENGAÑAR
 PELUCHE.- (Como dudando.) No sé... No sé... Aquí alguien me engaña. (Dirigiendose a los niños.) ¿Es que no os soy simpático?[1IN:076.04] +info
ENGAÑAR
 dicho, lo habría aceptado. Me hubiera alegrado por ella... ¿Por qué tuvo que engañarme? JAVIER.- Nunca dejó de quererle. Le propuse muchas[PAS:041.35] +info
ENGAÑAR
 Inf. B.- Estoy de acuerdo. Inf. A.- Claro, pues entonces ¿por qué nos engañan? ...V... claro, porque nos están engañando.[MAD:308.12] +info
ENGAÑAR
 mantener el papel de tonto, porque ese pretencioso sargento interrogador acaba exasperándole. -No me engañas, traidor fascista... -le suelta, al fin-. Sí, traidor, aunque lleves uniforme italiano...[SON:325.26] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020