ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENGAÑAR

Engañar [alguien] [a alguien]
Hacer creer [a alguien] algo que no es verdad->83 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Engañador INICIADOR  83  (100 %) 
  A1  CONR Engañado CONOCEDOR  79  (95.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENGAÑARact A0:INI
= SUJ
A1:CONR
=ODIR
 66     >
  ENGAÑARact A0:INI
= SUJ
 4     >
  ENGAÑARSEref A0:INI
= SUJ
A1:CONR
= Refl
 10     >
  ENGAÑARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:CONR
=ODIR
 1     >
  (ser) ENGAñADOpasiva A1:CONR
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  ENGAÑARdejarse/hacerse A1:CONR
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 83)
Verbo    
Texto Referencia    
ENGAÑAR
ROSA.- (La cordura que conserva le hace dudar.) ¿No estaremos soñando los dos? Dime, sin engañarme, si te parece o no una idea disparatada. (Aguarda su respuesta,[CAI:084.23] +info
ENGAÑAR
Veo un carro que quieren venderme o los ojos de un tío y siento si me están o no engañando. La verdad se toca. Yo la toco. Buoncontoni[SON:317.15] +info
ENGAÑAR
JUAN.- ¿Y por un simple «aprobado» traiciona a su mejor amigo, engaña a su esposa, miente y pone en peligro su hogar?[PAS:035.31] +info
ENGAÑAR
--desmiente el viejo en cuanto puede hablar-. No se llaman así, le están engañando. Son unas bromistas, unas bromistas... Ji, ji, ji; estas muchachas son unas bromistas.[SON:174.36] +info
ENGAÑAR
un feligrés, hijo. Desearía que llegaras a Papa, pero deseo aún más que no te engañes a ti mismo. Eres obispo, qué se le va a hacer, pero no te lo creas, ¿comprendes? No me hables[CIN:034.31] +info
ENGAÑAR
los resfriados. Bonjour Madame. Bonjour Monsieur. Bonjour Messieursdames. De no conocerle nos engañaría: el monstruo es, de puertas afuera, un caballero[PAI:023.01] +info
ENGAÑAR
Recuerdo que pensé: «No vine a Berlín a visitar árboles.» Si no me engaña la memoria, estábamos en lo alto de una moderadísima loma de la llanura berlinesa.[HIS:152.13] +info
ENGAÑAR
A veces, en mis historias, he exagerado... Bueno, un poquito. No era engañaros, no; eran como bromas. Como cuando se bebe algo de más... Quiero que lo sepas: no toméis[SON:315.24] +info
ENGAÑAR
Brunettino, que ya voy! ¡No grites, será inútil, te quedarás ronco y te pincharán! ¡Calla, engañales, para que yo pueda acudir! ¡No sufras; estoy contigo! »[SON:210.09] +info
ENGAÑAR
Pensé que había escogido para olvidarte el más horrible de los lugares. »Pero me engañaba, pues la tormenta que estallaba en mi interior nada tenía que ver con la que[CAR:020.16] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020