ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DESIGNAR

Denominar, nombrar mediante una palabra o cualidad. Aplicado a personas, otorgar un cargo o responsabilidad->53 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Denominación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  NOMR NOMINADOR  13  (24.5 %) 
  A1  NOMD NOMINADO  53  (100 %) 
  A2  NOMC Designación NOMINACIóN  41  (77.4 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (1.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DESIGNARact A2:NOMC
= SUJ		A1:NOMD
=ODIR		  24     >
  DESIGNARact A0:NOMR
= SUJ		 A1:NOMD
=ODIR		  5     >
  DESIGNARact A0:NOMR
= SUJ		 A1:NOMD
=ODIR		 A2:NOMC
=como PVO.D		  3     >
  DESIGNARSEmpasiva A1:NOMD
= SUJ		 A2:NOMC
=como PVO.S		  4     >
  DESIGNARSEmpasiva A1:NOMD
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  DESIGNARSEimpers A0:NOMR
= SUJ		 A1:NOMD
=ODIR		 A2:NOMC
=como PVO.D		  1     >
  DESIGNARSEimpers A0:NOMR
= SUJ		 A1:NOMD
=ODIR		  1     >
  (ser) DESIGNADOpasiva A1:NOMD
= SUJ		 A2:NOMC
=por AGT		  9     >
  (ser) DESIGNADOpasiva A1:NOMD
= SUJ		 A0:NOMR
=por AGT		  3     >
  (ser) DESIGNADOpasiva A1:NOMD
= SUJ		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 53)
Verbo    
Texto Referencia    
DESIGNAR
 acaba de llegar, she just came y sie ist eben gekommen, aunque estructuralmente diferentes, designan la misma proposición.) Si la oración es ambigua, el oyente tendrá que adivinar y ensayar,[LIN:057.06] +info
DESIGNAR
, pero las habladas no lo son, como lo sugieren los subrayados. De hecho, designan proposiciones diferentes, a saber: 11'. «Juana[LIN:064.16] +info
DESIGNAR
 contrata -voluntarios, mercenarios o jenízaros, según la mejor o peor intención con que queramos designarlos-, reducidas en sus atribuciones y competencias públicas a la estrecha y mezquina esfera de lo privado y lo doméstico,[RAT:264.15] +info
DESIGNAR
 conceptos que algunas de ellas designan, y las oraciones de las proposiciones que algunas de ellas designan. (No todas las palabras designan conceptos. Por ejemplo[LIN:058.12] +info
DESIGNAR
 mejor construida debería escribirse acabade llegar, o incluso llegaracaba. Análogamente, no toda oración designa una proposición. Por ejemplo la libertad libera, digna de un[LIN:058.18] +info
DESIGNAR
 forma lógica de la proposición designada por 1) es, pues, A1p, donde p designa la puerta. En 2) la misma palabra designa un predicado binario A2, y la forma lógica es[LIN:057.25] +info
DESIGNAR
 que las armas en sí mismas no pueden ser buenas ni malas. Y cuando se es la Espada de Alá, cuando se ha sido designado para cumplir los siempre inescrutables designios del Altísimo, cuando se ha[RAT:164.04] +info
DESIGNAR
 más que los amigos del Sha, fueron sus cómplices y sus valedores. Así, todo designaba a los Estados Unidos como el Diablo de los iranios. No se puede decir[TIE:098.40] +info
DESIGNAR
 de privilegios, los campos de concentración y, en fin todas esas prácticas que los comunistas designan púdicamente como «violaciones a la legalidad socialista». Por un mecanismo[TIE:021.01] +info
DESIGNAR
 de la palabra difusa «abrió». (Invito al lector a proponer conceptos aún más complejos designados por la misma palabra.) En resolución, el análisis[LIN:058.03] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020