ID: 47380
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: períodos de esplendor y otros de decadencia, ha experimentado violentos cambios sociales y, sin embargo, jamás ha dejado de ser un Estado. Daré unos ejemplos que ilustran esta admirable continuidad. El primero es lingüístico. En el vocabulario filosófico y político de China no figuraba el concepto que designa la palabra Revolución, en el sentido que en Occidente se ha dado a ese término desde la Revolución francesa: cambio violento de un sistema por otro. Lo más parecido a Revolución, en chino, era Kuo Ming. TIE:114.15

DESIGNAR .1 - Representar ([alguien]) [algo o a alguien] (mediante) [una palabra, expresión o cualidad]. Denominar
Clase: Denominación    

PREDICADO
DESIGNAR
Activa 
  Claus. relativo 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 (concepto )
3ª sg 
A2 Designación (Nominación) 
Abstracto 
SUJ(S)
  REL que 
Definido Singular 
 
 
-9
 palabra 
 
A1 (Nominado) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: Sin Din Orden: VD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 53