ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DESIGNAR
- 1-Representar ([alguien]) [algo o a alguien] (mediante) [una palabra, expresión o cualidad]. Denominar
- 2-Señalar [alguien] [a otra persona] para un cargo o responsabilidad

DESIGNAR .1

Designar ([alguien]) [algo o a alguien] (mediante) [una palabra, expresión o cualidad].

Representar ([alguien]) [algo o a alguien] (mediante) [una palabra, expresión o cualidad]. Denominar

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Denominación
Argumentos:					Frecuencia
	A0	NOMR		NOMINADOR	7	(15.6 %)
	A1	NOMD		NOMINADO	45	(100 %)
	A2	NOMC	Designación	NOMINACIóN	40	(88.9 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas					N_ejemplos
DESIGNAR_act		A2:NOMC = SUJ	A1:NOMD =ODIR			24	>
DESIGNAR_act	A0:NOMR = SUJ		A1:NOMD =ODIR			3	>
DESIGNAR_act	A0:NOMR = SUJ		A1:NOMD =ODIR	A2:NOMC =como PVO.D		3	>
DESIGNARSE_mpasiva		A1:NOMD = SUJ		A2:NOMC =como PVO.S		4	>
DESIGNARSE_impers	A0:NOMR = SUJ		A1:NOMD =ODIR			1	>
(ser) DESIGNADO_pasiva		A1:NOMD = SUJ			A2:NOMC =por AGT	9	>
(ser) DESIGNADO_pasiva		A1:NOMD = SUJ				1	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 45)

Verbo	Texto	Referencia
DESIGNAR	asesinados, cristianos del Líbano, maharatas, tamiles, kmeres... Cada uno de estos nombres designa una particularidad étnica, religiosa, cultural, lingüística, sexual. Todas ellas	[TIE:105.16]	+info
DESIGNAR	de antigua, llana y natural virtud. Este palurdo -próximo acaso a lo que Ridruejo designaba con la horripilante expresión de "el macizo de la raza", refundida de un no menos horripilante verso de Machado- era el verdadero	[RAT:113.24]	+info
DESIGNAR	forma lógica de la proposición designada por 1) es, pues, A1p, donde p designa la puerta. En 2) la misma palabra designa un predicado binario A2, y la forma lógica es	[LIN:057.25]	+info
DESIGNAR	era una historia de amor. La expresión de «hacer manitas» usada por entonces para designar las primeras libertades que se tomaban los enamorados, al amparo de la oscuridad de un cine, no solía tener cabida aún en	[USO:192.27]	+info
DESIGNAR	, y a la serie de agüeros del maestre contrapone otra serie de las que él mismo designa y considera como "veras prenósticas", pronósticos veraces, o sea, indicios meteorológicos racionalmente acreditados y fiables, para concluir	[RAT:271.13]	+info
DESIGNAR	acaba de llegar, she just came y sie ist eben gekommen, aunque estructuralmente diferentes, designan la misma proposición.) Si la oración es ambigua, el oyente tendrá que adivinar y ensayar,	[LIN:057.06]	+info
DESIGNAR	de privilegios, los campos de concentración y, en fin todas esas prácticas que los comunistas designan púdicamente como «violaciones a la legalidad socialista». Por un mecanismo	[TIE:021.01]	+info
DESIGNAR	(sentido). Tomese por ejemplo la frase los amantes de Verona. Esta frase designa ambiguamente las proposiciones 5. Los personajes centrales de la tragedia de	[LIN:060.12]	+info
DESIGNAR	, el procedimiento propuesto se reduce a distinguir las palabras de los conceptos que algunas de ellas designan, y las oraciones de las proposiciones que algunas de ellas designan.	[LIN:058.11]	+info
DESIGNAR	suya, tan sólo para sí, la hermosa norma del honor samurai en la que el suicidio se designa como "el honroso camino de salida", parece ya cuestión más delicada -por decirlo del modo más prudente y circunspecto-	[RAT:266.28]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020