ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
Interpretar [alguien] [un hecho, un dicho o una idea]
| Explicar o dar sentido a [un hecho, un dicho o una idea] | ->73 ejemplos<- |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Creencia
|
|
|
| |
A1 |
CONR |
Intérprete |
CONOCEDOR |
|
|
52 |
(71.2 %) |
| |
A2 |
CONT |
Interpretación |
CONTENIDO |
|
|
72 |
(98.6 %) |
| |
A3 |
CONT2 |
Interpretación-2 |
CONTENIDO-2 |
|
|
8 |
(11 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
INTERPRETARact |
| A1:CONR
= SUJ | A2:CONT
=ODIR | | | | | |
41 |
> |
| |
INTERPRETARact |
| A1:CONR
= SUJ | A2:CONT
=ODIR | | A3:CONT2
=como PVO.D | | | |
8 |
> |
| |
INTERPRETARact |
| A1:CONR
= SUJ | | | | | | |
1 |
> |
| |
INTERPRETARSEmpasiva |
| A2:CONT
= SUJ | | | | | | |
15 |
> |
| |
(ser) INTERPRETADOpasiva |
| A2:CONT
= SUJ | | | | | | |
6 |
> |
| |
(ser) INTERPRETADOpasiva |
| A2:CONT
= SUJ | | | | A1:CONR
=por AGT | | |
2 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
73)
Verbo
| Texto | Referencia | |
|---|
INTERPRETAR-I
| el que había de asentarse ahora el nuevo Estado español. Tratar de entender cómo se interpretaron y vivieron realmente estas consignas y hasta qué punto condicionaron los usos amorosos | [USO:014.17] | +info |
INTERPRETAR-I
| a recibir frases como ésta en su significado de piropo directo y espontáneo, en vez de interpretarlas como una ofensa, hay que buscarla en el mismo cariz de defensa o parapeto que tenía el arreglo de una | [USO:130.03] | +info |
INTERPRETAR-I
| Inf.- ¿Cómo? No es tan estrafalaria, es que es... eso es simplemente... yo creo que cada persona la debe interpretar ¿no? Qué es lo que debe hacer y entonces aprovechar de esa | [MAD:069.35] | +info |
INTERPRETAR-I
| intentar, por ahora, relacionar las estructuras y procesos mentales con cualesquiera mecanismos fisiológicos, o interpretar la función mental en términos de "causas físicas"» (Chomsky 1972, página | [LIN:033.05] | +info |
INTERPRETAR-I
| un año esperando que se quede libre el balancín! LAURA.- Te agradecería que no interpretases mal mis palabras, que no son sino fruto de una depurada decantación | [OCH:064.04] | +info |
INTERPRETAR-I
| genera. Pero el mismo Chomsky ha aclarado ocasionalmente que el término «generación» no debería interpretarse literalmente, o sea, en sentido ontológico. ( | [LIN:041.01] | +info |
INTERPRETAR-I
| coherente y en programas realistas porque las minorías intelectuales y políticas que, en otras partes, interpretan y dan forma a las confusas aspiraciones populares, entre nosotros están | [TIE:128.36] | +info |
INTERPRETAR-I
| ciega obediencia al mandato de Yahvé: "Creced y multiplicaos", o sea, la supervivencia totalitariamente interpretada como perpetuación a ultranza de la Especie, por encima de las cabezas de los hombres y al precio que | [RAT:256.19] | +info |
INTERPRETAR-I
| --Por suerte, sí --dijo Salcedo--. ¿Y la tuya? --Depende. Según interpretes. Salcedo iba a preguntar algo, pero Carlota se acercó | [HIS:083.24] | +info |
INTERPRETAR-I
| ocurre, entre... entre robo y impotencia, me parece. Inf. A.- Ahora, la prensa interpretaba como que después de la muerte, después de que habían matado a alguien... | [BAI:041.06] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020
