ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
Interpretar [alguien] [un hecho, un dicho o una idea]
| Explicar o dar sentido a [un hecho, un dicho o una idea] | ->73 ejemplos<- |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Creencia
|
|
|
| |
A1 |
CONR |
Intérprete |
CONOCEDOR |
|
|
52 |
(71.2 %) |
| |
A2 |
CONT |
Interpretación |
CONTENIDO |
|
|
72 |
(98.6 %) |
| |
A3 |
CONT2 |
Interpretación-2 |
CONTENIDO-2 |
|
|
8 |
(11 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
INTERPRETARact |
| A1:CONR
= SUJ | A2:CONT
=ODIR | | | | | |
41 |
> |
| |
INTERPRETARact |
| A1:CONR
= SUJ | A2:CONT
=ODIR | | A3:CONT2
=como PVO.D | | | |
8 |
> |
| |
INTERPRETARact |
| A1:CONR
= SUJ | | | | | | |
1 |
> |
| |
INTERPRETARSEmpasiva |
| A2:CONT
= SUJ | | | | | | |
15 |
> |
| |
(ser) INTERPRETADOpasiva |
| A2:CONT
= SUJ | | | | | | |
6 |
> |
| |
(ser) INTERPRETADOpasiva |
| A2:CONT
= SUJ | | | | A1:CONR
=por AGT | | |
2 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
73)
Verbo
| Texto | Referencia | |
|---|
INTERPRETAR-I
| sobre cualquier otra Semana Santa del país, vamos, ¿eh?. Quizás hay que interpretarla desde un punto de vista de excesivamente de folklore, o sea, de sentir | [SEV:029.03] | +info |
INTERPRETAR-I
| Fue aquélla una clase divertida, porque leyeron un acto de Fuenteovejuna y cada uno tenía que interpretar con diferentes voces a tres o cuatro personajes en la misma escena. Al acabar, Carlos dijo: | [TER:114.11] | +info |
INTERPRETAR-I
| leyes del desarrollo histórico y más dudoso aún que sean los jefes comunistas los más idóneos para interpretarlas y ejecutarlas. En segundo lugar, incluso si esas leyes tuviesen la | [TIE:182.25] | +info |
INTERPRETAR-I
| Había deseado soñar y lo consiguió. Quiso que el sueño decidiera por él y ahora sólo le faltaba interpretarlo. El sueño le había endulzado el ánimo y, al | [CAR:186.23] | +info |
INTERPRETAR-I
| e idónea para la mujer. Alguna se encuentra, a pesar de todo. Si queréis interpretar debidamente la soltería --dice un texto de 1949--, dejad de pensar en las solteronas como en mujeres | [USO:051.30] | +info |
INTERPRETAR-I
| Inf. B.- [..........] Enc.- ¿Pero lo... lo supieron así interpretar o...? Inf. A.- Mirá, yo no sé. [............] | [BAI:069.34] | +info |
INTERPRETAR-I
| despertó con dolor de cabeza y con un sedimento de estribo de cobre en el paladar, y los interpretó como estragos naturales de la parranda de bodas que se había | [CRO:012.01] | +info |
INTERPRETAR-I
| cerca de ochenta examenes de grado medio, incluyendo alguna reválida, con lo cual se puede interpretar que, en fin, con seis cursos de idiomas modernos, algunos también de Latín y eso, | [SEV:177.36] | +info |
INTERPRETAR-I
| crédito receptoras constituye una grave ruptura de la confidencialidad en el uso de esta información, e interpreta que hechos como éste arrojan una grave preocupación, anuncia que | [3VO:014-3.1-64] | +info |
INTERPRETAR-I
| la realidad, no. Quizá si hubiera recorrido los caminos que se proponía seguir cuando ambos interpretaban la vida en los años jóvenes nunca se hubiese producido el | [MIR:062.16] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020
