ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

EXPRESAR

Dar a entender por medio de palabras o indicios->118 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  110  (93.2 %) 
  A2  MENS Expresión MENSAJE  104  (88.1 %) 
  A3  REC RECEPTOR  4  (3.4 %) 
  A4  COD CóDIGO  9  (7.6 %) 
  A5  MAN Manera  5  (4.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  90     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= OIND		  4     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ		  3     >
  EXPRESARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		  1     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ		 A4:COD
=en OBL		  4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ		  4     >
  EXPRESARSEmed A1:COMR
= SUJ		 A5:MAN
= MOD		  3     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A4:COD
=en OBL		  4     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  2     >
  EXPRESARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A5:MAN
=de OBL		A4:COD
=en OBL		  1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ		 A5:MAN
= MOD		  1     >
  (ser) EXPRESADOpasiva A2:MENS
= SUJ		 A1:COMR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 118)
Verbo    
Texto Referencia    
EXPRESAR
 español. Como sea que yo, sin poderme contener, interviniera en la conversación para expresar mi desacuerdo, repararon en mi existencia y el comisario Flores, tras presentar sus credenciales[LAB:263.14] +info
EXPRESAR
 en gráfica expresión del director general de Urbanismo. Cuiña, en declaraciones a este periódico, expresó su propósito de estar en Vigo el próximo día 6 "para dar la cara y decir todo lo que tengo que decir".[1VO:027-1.2-05] +info
EXPRESAR
 no fue correcto; reconozco en ello la parte de culpa que me corresponde". Sin expresarlo literalmente, el presidente de los constructores vigueses confirma la tesis de que la Cotop no aceptó la propuesta municipal,[1VO:027-3.1-12] +info
EXPRESAR
 que las componen, son objetos conceptuales, no lingüísticos, y que una proposición dada puede expresarse de diversas maneras en cualquier lengua. Más aún, las proposiciones[LIN:056.12] +info
EXPRESAR
 a mí misma lo que te diría-- y al verte de pronto, no podía expresarlo y en la noche lloraba agotada sobre la almohada, me mordía las manos: "Mañana no[DIE:039.34] +info
EXPRESAR
 Pero el ideal de las jovencitas, cuando en un arranque de sinceridad hablaban con sus amigas de aquellos temas, se expresaba en la siguiente frase, que escuché en mi juventud muchas veces:[USO:173.10] +info
EXPRESAR
 Inf. C.- Nos expedientan (...) Inf. B.- Desde luego; la verdad es que el señor se expresó muy bien. Y qué familia... ¡Quieren darselas de demócratas[MAD:403.29] +info
EXPRESAR
 hoy entre los representantes de UGT en Bilbao. Xuventudes Socialistas Por otra parte, Xuventudes Socialistas expresó ayer su "total apoio" a la convocatoria de huelga[1VO:062-2.5-01] +info
EXPRESAR
, en España y en sus posesiones ultramarinas. En la lengua española tenemos una palabra que expresa muy bien la índole de este movimiento, su inspiración original y su limitación:[TIE:167.05] +info
EXPRESAR
 Rañada, ya que todas ellas "descapitalizaban" al BCCI. Directivos del Banco de Alcalá expresaron su intención de no presentar una nueva oferta de compra por[3VO:059-3.2-08] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020