ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEVAR I.2a

Influir o hacer que [algo o alguien] pase a estar en una determinada situación o estado

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Desplazamiento
Argumentos:					Frecuencia
	A0	INI	Llevador	INICIADOR	115	(98.3 %)
	A1	MOV	Llevado	MóVIL	105	(89.7 %)
	A2	ORI		ORIGEN	3	(2.6 %)
	A3	DIR		DIRECCIóN	61	(52.1 %)
	A4	FIN		Finalidad	43	(36.8 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas							N_ejemplos
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A4:FIN =a OBL		42	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =a LOC		34	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ					A3:DIR =a LOC		10	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR = LOC		4	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =hasta LOC		3	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A2:ORI =de LOC	A3:DIR =a LOC	1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR	A3:DIR = OIND				1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ					A3:DIR =a OBL		1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A2:ORI =desde LOC	A3:DIR =hasta LOC	1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ					A2:ORI =de LOC	A3:DIR =a LOC	1	>
LLEVARSE_med	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR					3	>
LLEVARSE_med	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =a LOC		2	>
LLEVARSE_med	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A4:FIN =a OBL		1	>
LLEVARSE_impers	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =a LOC		1	>
(ser) LLEVADO_pasiva		A1:MOV = SUJ			A0:INI =por AGT			1	>
(ser) LLEVADO_pasiva		A1:MOV = SUJ				A3:DIR =a LOC		1	>
(ser) LLEVADO_pasiva		A1:MOV = SUJ				A3:DIR =hasta LOC		1	>
LLEVAR_{dejarse/hacerse}		A1:MOV = SUJ			A0:INI =por AGT			9	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 117)

Verbo	Texto	Referencia
LLEVAR -I2a	, sino que siempre pedía consejos a las profesoras, al claustro y no se dejaba ella llevar por sus ideas, sino que lo sometía, para todo lo relativo al colegio. Lo	[SEV:172.12]	+info
LLEVAR -I2a	, es hoy esencialmente conservador e integrista como se puso de manifiesto tras la revolución iraní que llevó al poder a Jomeini y abrió una etapa nueva en las	[1VO:011-2.3-15]	+info
LLEVAR -I2a	respectivamente. Ruiz Cabestany sigue buscando equipo CICLISMO El reajuste de plantillas y la baja del Paternina llevan al paro a 50 profesionales Madrid (Efe). La	[1VO:048-1.0-04]	+info
LLEVAR -I2a	habla como si lo creyese... Los primeros meses fueron espantosos. Llegué a temer por su razón. La llevé al seguro, [ pero ya sabes: dos minutos para cada	[CAI:030.27]	+info
LLEVAR -I2a	presente una imagen, unida a cierta mirada, que de nuevo volvió a estremecerle y llevarle a recordar. Tras el destello, trató de fijar aquella mirada en el intento	[MIR:072.25]	+info
LLEVAR -I2a	de la religión a la política, en los siglos XVI y XVII, era la teología neotomista; el puente que en el siglo XX lleva de la política al totalitarismo es una ideología pseudocientífica que pretende	[TIE:178.33]	+info
LLEVAR -I2a	aún pasaría por disculpable-, sino para arrastrarlo a la insurrección contra un poder que estiman opresivo, mediante el procedimiento de llevar hasta lo intolerable la presión y el agravio de ese mismo poder. Pues bien,	[RAT:098.19]	+info
LLEVAR -I2a	pleno sol y con su propia cara. Poncio Vicario, el padre, murió poco después. "Se lo llevó la pena moral", me dijo Angela Vicario. Cuando los gemelos	[CRO:085.02]	+info
LLEVAR -I2a	rectamente utilizado, en el comienzo de la salud política; en cambio, el hedonismo no lleva sino a la dimisión, la ruina y la derrota. Es verdad que después de Viet-Nam y	[TIE:044.07]	+info
LLEVAR -I2a	¡el de Gata! Este es el mejor para urdir la trampa que se ha de llevar al fiero Leoncio por la larga, larguísima Cuesta de Nunca	[1IN:045.38]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020