ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEVAR I.2a

Influir o hacer que [algo o alguien] pase a estar en una determinada situación o estado

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Desplazamiento
Argumentos:					Frecuencia
	A0	INI	Llevador	INICIADOR	115	(98.3 %)
	A1	MOV	Llevado	MóVIL	105	(89.7 %)
	A2	ORI		ORIGEN	3	(2.6 %)
	A3	DIR		DIRECCIóN	61	(52.1 %)
	A4	FIN		Finalidad	43	(36.8 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas							N_ejemplos
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A4:FIN =a OBL		42	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =a LOC		34	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ					A3:DIR =a LOC		10	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR = LOC		4	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =hasta LOC		3	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ					A3:DIR =a OBL		1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A2:ORI =desde LOC	A3:DIR =hasta LOC	1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ					A2:ORI =de LOC	A3:DIR =a LOC	1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A2:ORI =de LOC	A3:DIR =a LOC	1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR	A3:DIR = OIND				1	>
LLEVARSE_med	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR					3	>
LLEVARSE_med	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =a LOC		2	>
LLEVARSE_med	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A4:FIN =a OBL		1	>
LLEVARSE_impers	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =a LOC		1	>
(ser) LLEVADO_pasiva		A1:MOV = SUJ				A3:DIR =hasta LOC		1	>
(ser) LLEVADO_pasiva		A1:MOV = SUJ			A0:INI =por AGT			1	>
(ser) LLEVADO_pasiva		A1:MOV = SUJ				A3:DIR =a LOC		1	>
LLEVAR_{dejarse/hacerse}		A1:MOV = SUJ			A0:INI =por AGT			9	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 117)

Verbo	Texto	Referencia
LLEVAR -I2a	tiene esa función, es una medida puente para arrinconar a Príncipe en su propio terreno y llevarlo a una negociación de la que salga dandole la razón a su "amigo" Pepe.	[1VO:026-4.2-21]	+info
LLEVAR -I2a	su piececito izquierdo y lo planta en tu cabeza. Sus órdenes, proferidas en voz aguda, te llevarán directamente a la gloria. Quitate la ropa hasta quedar	[PAI:136.20]	+info
LLEVAR -I2a	presente una imagen, unida a cierta mirada, que de nuevo volvió a estremecerle y llevarle a recordar. Tras el destello, trató de fijar aquella mirada en el intento	[MIR:072.25]	+info
LLEVAR -I2a	hecho de molde para dar pábulo a sus fantasmagorías. En efecto, no hay más que reparar en que si, dejandonos llevar por la obsesión sexual de los psicoanalistas, nos empeñásemos en que esa espada fuese realmente la	[RAT:031.24]	+info
LLEVAR -I2a	un adversario que a todas luces nos sigue, nos espía y amenaza y lo seguirá haciendo hasta que logre llevar a término sus maléficos propósitos o sea vencido en su terreno	[LAB:162.33]	+info
LLEVAR -I2a	que tenían que poner todo su empeño en amachambrar firmemente aquella guerra a cualquier costa, para llevarla hasta una plena victoria de sus armas, victoria que bien sabían tener segura.	[RAT:201.27]	+info
LLEVAR -I2a	las cosas lo que está en juego; pase la antorcha, mi general, no se lleve a la tumba la autoridad". Y él entendió. El, siempre sabio, recio, gallardo, soldado siempre, entendió;	[LAB:197.24]	+info
LLEVAR -I2a	que inventar alternativas o inesperados incidentes para que la historia siguiera viva en vez de irme llevando al sueño con un último beso distraído o un resto de	[GLE:144.04]	+info
LLEVAR -I2a	de la muerte. Volvió a frotarse el rostro con agua, esta vez frenéticamente para no dejarse llevar por el cansancio y la debilidad hasta el sueño. Despertar	[MIR:031.20]	+info
LLEVAR -I2a	pues el acto de afirmación, que les es tan característico, carece de luz propia, y el efecto óptico de un resplandor sólo se logra llevando al absoluto la negrura de las tinieblas exteriores. Al propio tiempo, y para el mismo	[RAT:039.04]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020