ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEVAR I.2a

Influir o hacer que [algo o alguien] pase a estar en una determinada situación o estado

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Desplazamiento
Argumentos:					Frecuencia
	A0	INI	Llevador	INICIADOR	115	(98.3 %)
	A1	MOV	Llevado	MóVIL	105	(89.7 %)
	A2	ORI		ORIGEN	3	(2.6 %)
	A3	DIR		DIRECCIóN	61	(52.1 %)
	A4	FIN		Finalidad	43	(36.8 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas							N_ejemplos
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A4:FIN =a OBL		42	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =a LOC		34	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ					A3:DIR =a LOC		10	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR = LOC		4	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =hasta LOC		3	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ					A2:ORI =de LOC	A3:DIR =a LOC	1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A2:ORI =de LOC	A3:DIR =a LOC	1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR	A3:DIR = OIND				1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ					A3:DIR =a OBL		1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A2:ORI =desde LOC	A3:DIR =hasta LOC	1	>
LLEVARSE_med	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR					3	>
LLEVARSE_med	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =a LOC		2	>
LLEVARSE_med	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A4:FIN =a OBL		1	>
LLEVARSE_impers	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =a LOC		1	>
(ser) LLEVADO_pasiva		A1:MOV = SUJ				A3:DIR =hasta LOC		1	>
(ser) LLEVADO_pasiva		A1:MOV = SUJ			A0:INI =por AGT			1	>
(ser) LLEVADO_pasiva		A1:MOV = SUJ				A3:DIR =a LOC		1	>
LLEVAR_{dejarse/hacerse}		A1:MOV = SUJ			A0:INI =por AGT			9	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 117)

Verbo	Texto	Referencia
LLEVAR -I2a	de enseñanzas así, más o menos en casa. Porque el hecho de ser hija única llevaba a que se temía un poco que la niña saliera al colegio y cosas así. Pero, en fin, en general,	[SEV:176.11]	+info
LLEVAR -I2a	Reverendo podría ser muy bien --mucho nos tememos-- una habilidosa estratagema para distraernos y llevarnos de la mano adonde astutamente nos quiere llevar; su	[PAI:178.06]	+info
LLEVAR -I2a	de la vida. Hubo un tiempo en que la música me pareció el camino que me llevaría de verdad a Alana; mirandola escuchar nuestros discos de Bártok, de	[GLE:014.12]	+info
LLEVAR -I2a	jurídicos, y va a haber condicionamientos políticos, ideológicos, que lo van a... a llevar a... a inclinar la decisión en un sentido o el otro. Y se va a dar, por ejemplo, en asuntos de huelgas,	[BAI:113.18]	+info
LLEVAR -I2a	su "gratitud por el papel constructivo que la URSS ha jugado en el proceso que ha llevado a esta conferencia", declinó responder a las preguntas que se le hicieron sobre	[1VO:004-1.2-21]	+info
LLEVAR -I2a	, él es el generalista. Esta múltiple y constante curiosidad que caracteriza al filósofo auténtico le lleva a veces a meterse en camisas de once varas. En ocasiones merece	[LIN:007.11]	+info
LLEVAR -I2a	hasta el amanecer. De modo que le puso el cuchillo en la mano y se lo llevó casi por la fuerza a buscar la honra perdida de la hermana.	[CRO:064.28]	+info
LLEVAR -I2a	hace también para dar suelta a esta... energía que tiene el joven dentro y que le lleva a pelearse con el... con el... compañero de colegio o a jugar con él al fútbol o a superarlo en lo que sea, y esto es	[MAD:172.11]	+info
LLEVAR -I2a	a punto de enamorarse o andaba todavía por las ramas; pero todos los indicios me llevan a pensar que si hubieras limitado la tarde a charlar en un banco desde el cual se viesen árboles,	[USO:189.24]	+info
LLEVAR -I2a	la luz de un quinqué. Luego deja de escribir y lee.)) ELIN.- «Mi locura me llevó a descubrir la suya. Creía tan firmemente en sus fantasías como ellos mismos.	[ZOR:054.05]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020