ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEVAR I.2a

Influir o hacer que [algo o alguien] pase a estar en una determinada situación o estado

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Desplazamiento
Argumentos:					Frecuencia
	A0	INI	Llevador	INICIADOR	115	(98.3 %)
	A1	MOV	Llevado	MóVIL	105	(89.7 %)
	A2	ORI		ORIGEN	3	(2.6 %)
	A3	DIR		DIRECCIóN	61	(52.1 %)
	A4	FIN		Finalidad	43	(36.8 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas							N_ejemplos
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A4:FIN =a OBL		42	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =a LOC		34	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ					A3:DIR =a LOC		10	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR = LOC		4	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =hasta LOC		3	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A2:ORI =desde LOC	A3:DIR =hasta LOC	1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ					A2:ORI =de LOC	A3:DIR =a LOC	1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A2:ORI =de LOC	A3:DIR =a LOC	1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR	A3:DIR = OIND				1	>
LLEVAR_act	A0:INI = SUJ					A3:DIR =a OBL		1	>
LLEVARSE_med	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR					3	>
LLEVARSE_med	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =a LOC		2	>
LLEVARSE_med	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A4:FIN =a OBL		1	>
LLEVARSE_impers	A0:INI = SUJ		A1:MOV =ODIR			A3:DIR =a LOC		1	>
(ser) LLEVADO_pasiva		A1:MOV = SUJ				A3:DIR =hasta LOC		1	>
(ser) LLEVADO_pasiva		A1:MOV = SUJ			A0:INI =por AGT			1	>
(ser) LLEVADO_pasiva		A1:MOV = SUJ				A3:DIR =a LOC		1	>
LLEVAR_{dejarse/hacerse}		A1:MOV = SUJ			A0:INI =por AGT			9	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 117)

Verbo	Texto	Referencia
LLEVAR -I2a	los plazos. La desconfianza acerca de que las autovías puedan materializarse antes del siglo veintiuno ha llevado al PSOE gallego a incluir esta reivindicación en su postura al	[1VO:028-3.1-48]	+info
LLEVAR -I2a	de la vida. Hubo un tiempo en que la música me pareció el camino que me llevaría de verdad a Alana; mirandola escuchar nuestros discos de Bártok, de	[GLE:014.12]	+info
LLEVAR -I2a	, forjador de una política internacional que, por encima de todas las diferencias políticas, fue llevando a España desde la perrera hasta ocupar una posición privilegiada en	[1VO:019-1.2-22]	+info
LLEVAR -I2a	BERTA.- Te equivocas. Te queda tu duda, tu angustia... las diferencias que te han llevado a separarte de tus compañeros y la envidia a un rival que le corta las alas a tu	[HOM:072.06]	+info
LLEVAR -I2a	un sentido inequívoco y congruente, inconfundible con cualquier instancia interior del individuo, lo que me lleva a estimar que su concepto debe ser restituido a partir de su situación genética, o sea -dejando a un lado otras	[RAT:061.12]	+info
LLEVAR -I2a	respectivamente. Ruiz Cabestany sigue buscando equipo CICLISMO El reajuste de plantillas y la baja del Paternina llevan al paro a 50 profesionales Madrid (Efe). La	[1VO:048-1.0-04]	+info
LLEVAR -I2a	Encuentra en el materialismo su máxima expresión. El sistema que ha dado su máximo desarrollo y llevado a sus últimas consecuencias operativas esta forma de pensamiento, de ideología y de praxis es el materialismo dialéctico e histórico,	[RAT:284.35]	+info
LLEVAR -I2a	de mi paciente y que dominado por la curiosidad, y porque la situación me divertía, llevé el experimento hasta las últimas consecuencias. --¿El Buey	[HIS:050.27]	+info
LLEVAR -I2a	para dormirse cuanto antes. Un silencio, apenas interrumpido por algún mugido lejano, lo llevó al sueño. Vio en la oscuridad un telón blanco. De pronto,	[HIS:090.23]	+info
LLEVAR -I2a	por un ligero frío, precursor de la brisa y la nube? No aparecía el hilo conductor que le llevase al momento en que Genoveva había hablado. Estaba casi seguro	[JOV:091.34]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020