ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ODIAR

Odiar [alguien] [a alguien]
Sentir una intensa antipatía y aversión [hacia alguien cuyo mal se desea]->73 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  73  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  72  (98.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ODIARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 67     >
  ODIARact A1:EXP
= SUJ
 1     >
  ODIARSEref A1:EXP
= SUJ
A2:EST
= Refl
 5     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo    
Texto Referencia    
ODIAR
moza que odia a Milán... ¡Vaya, merece oírla! » -Claro que odio a Milán. Me encanta el campo y los animales. Todos... ¡Todos -insiste riendo--,[SON:103.28] +info
ODIAR
que existiera y que por ello hubiesen concertado aquel encuentro funesto; odió que hubiera muerto; odió su soledad y el miserable término de un reino por el que había peleado con voluntad y[MIR:085.27] +info
ODIAR
, de ojos grandes, febriles, oscuros. Nada en él parecía muy limpio. --Odio trabajar en equipo --declaró con furia; suspiró y dijo: --¡El que sólo tiene dos brazos no[HIS:061.20] +info
ODIAR
cambio, la adoraba. Tanbién teníamos sitio para Agustina, la criada, y para Josefa, a quien odiabas. Aún puedo verla cuando llegó a casa, vestida de negro, con una[SUR:005.13] +info
ODIAR
. Echará una bendición de compromiso, como siempre, y se irá por donde vino. Odia a este pueblo. Santiago Nasar sabía que era cierto, pero los fastos[CRO:015.24] +info
ODIAR
estaba triste, sino enojado, lo que en las circunstancias era un poco ridículo. Odiaba las máscaras y odiaba los bailes y ahí lo tenían en un baile de máscaras,[HIS:055.05] +info
ODIAR
la nostalgia... y le abrumó el dolor de tal modo que la odió, no a ella sino a su existencia; odió que existiera y que por ello hubiesen concertado aquel encuentro funesto[MIR:085.24] +info
ODIAR
la caja de música, le daban cuerda sin cesar. Él estaba indignado. Irracionalmente, odió al francés desconocido y les odió a los dos... Pero[JOV:153.14] +info
ODIAR
palabras, lloraba amargamente y evitaba encontrarme con ella. En más de una ocasión la odié abiertamente. Aunque, al mismo tiempo, la admiraba y sentía una gran dicha cuando a ella,[SUR:013.30] +info
ODIAR
la humeante sopera. Aunque ella no quisiera creerlo, Onésima era mala, muy mala, y le odiaba, siempre que podía le hacía sufrir, le castigaba sin motivo.[TER:124.04] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020