ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

LAVAR .1

Lavar [alguien] [algo (que está sucio)]
Limpiar (con agua u otro líquido)->45 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cuidado corporal   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  44  (97.8 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  45  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  23  (51.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LAVARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  17     >
  LAVARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		A2:BEN
= OIND		  2     >
  LAVARSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		A2:BEN
= Refl		  21     >
  LAVARSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
= Refl		  4     >
  LAVARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 45)
Verbo    
Texto Referencia    
LAVAR
 como puede ser... trabajar de... en la limpieza de un hotel... Enc.- Lavar platos o... Inf.- Lavar platos. Aquí en España no creo que se presentara[MAD:014.37] +info
LAVAR
 la soltería. NÉSTOR.- ¡Inconvenientes de ser un guarro! ¿Ni siquiera sabes lavarte una camisa? ROSA.- [ ¡Venga la ropa! (DIONISIO va a darsela.)[CAI:017.25] +info
LAVAR
 bien, buen caballero, que soy casada aunque no quiero. MONTSERRAT.- Con qué lavaré la flor de mi cara. Con qué la lavaré si[HOT:061.04] +info
LAVAR
 quiero. MONTSERRAT.- Con qué lavaré la flor de mi cara. Con qué la lavaré si soy malcasada. BEGOÑA.- Lavanse las solteras[HOT:061.06] +info
LAVAR
 idioma está en la salida al extranjero. Enc.- ¿Usted está decidido a... lavar platos en Inglaterra para aprender el inglés? Inf.-[MAD:029.19] +info
LAVAR
 mi angustia al comprobar, la noche del estreno, que mi esposa, hasta entonces tan recatada, se había lavado el pelo con un champú adquirido por sabe dios qué[LAB:154.20] +info
LAVAR
 soy malcasada. BEGOÑA.- Lavanse las solteras con agua de limones. Yo me lavo, cuitada, con ansias y dolores. ROCIO.-[HOT:061.10] +info
LAVAR
, se lo digo yo. Miré por la ventana con los prismáticos y vi una señora lavando los platos. La Emilia, mientras tanto, se había acercado al escritorio y contemplaba la[LAB:113.30] +info
LAVAR
 Inf. A.- Yo sí estoy acostumbrada... Inf. C.- Te ha dado tiempo a lavarte el pelo ¿no? Inf. B.- Sí me lo he lava...; esta mañana..., o sea, lo he llevado[MAD:407.06] +info
LAVAR
 palabras entre lavarse las manos con agua, propio del irresponsable por temor, y el lavárselas con sangre, propio del estadista responsable. 9 En el diario EL PAIS del 13 de junio de 1986, me encuentro con un[RAT:284.08] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020