ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

EXPLICAR I


Declarar, manifestar de forma clara [buscando la comprensión]->386 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  385  (99.7 %) 
  A2  MENS MENSAJE  166  (43 %) 
  A3  REC RECEPTOR  141  (36.5 %) 
  A4  ASU ASUNTO  182  (47.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=ODIR
 96     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=ODIR
A3:REC
= OIND
 81     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 72     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 44     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 31     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A3:REC
= OIND
 16     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ
 12     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= OIND
 9     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
A4:ASU
=de OBL
 1     >
  EXPLICARSEref A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=ODIR
A3:REC
=a Refl
 1     >
  EXPLICARSEref A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=a Refl
 1     >
  EXPLICARSEref A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
=a Refl
 1     >
  EXPLICARSEmed A1:COMR
= SUJ
 18     >
  EXPLICARSEmpasiva A4:ASU
= SUJ
A3:REC
= OIND
 1     >
  EXPLICARSEimpers A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 1     >
  (ser) EXPLICADOpasiva A4:ASU
= SUJ
A1:COMR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 386)
Verbo    
Texto Referencia    
EXPLICAR-I
ante la Justicia, antes de que se decrete una orden de búsqueda y captura. Bayona explicó que Ignasi se "indignó" al conocer el "revuelo" que el caso ha adquirido entre la opinión pública. Afirmó[1VO:020-2.1-17] +info
EXPLICAR-I
¡Sus pecadillos tiene el señor Oso! Pero pecadillos pequeños, minúsculos. LEONIDAS.- Explícate. LOBO.- Sólo se alimenta de hormigas. LEONIDAS[2IN:075.05] +info
EXPLICAR-I
la lista de mercancías contaminantes de la OMI y cuyo transporte en mercantes es frecuente, según explicaron fuentes del servicio de salvamento. En las bodegas del buque[2VO:040-2.5-09] +info
EXPLICAR-I
. MAFFEI.- (A Montesecco.) Ahora, cuando hayan salido todos, te explicaremos. (Pero Montesecco no está junto a ellos. Vaga por el ámbito[COA:053.11] +info
EXPLICAR-I
, ¿eh? El diablo agitó el brazo y la orquesta rompió a tocar. Olinden explicó: --Una persona venía a la mesa. No tengo ganas[HIS:058.02] +info
EXPLICAR-I
«De acuerdo», se dijo Julián. Pero seguía sin pronunciar palabra. Dejaba que Genoveva explicase su teoría sobre aquel David joven que ella había encontrado y a[JOV:110.26] +info
EXPLICAR-I
una mueca ambigua que buscaba la complicidad de la criada. Esta siguió cortando el pastel mientras explicaba que, por el contrario, el médico había dicho que podía comer[TER:118.04] +info
EXPLICAR-I
a Brunettino de su guarida. -No se vaya a hacer pis en la alfombra --explica-. Vamos, niño mío, un chorrito. Se[SON:265.27] +info
EXPLICAR-I
iba a ver si le encontraba en su casa. El viejo se sorprende y Valerio se explica. Hace días le habló del calabrés al profesor Buoncontoni, el[SON:132.17] +info
EXPLICAR-I
aunque parezca paradógico, no conozco el inglés directamente. Creo, por lo que nos han explicado, que es mucho más irregular que el español, o sea, que no hay un sistema único, sino[SEV:279.03] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020