ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CUBRIR

CUBRIR .1

Ocultar o tapar [algo] con otra cosa.

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Localización+Modificación
Argumentos:					Frecuencia
	A0	INI/AGTE	INICIADOR	AGENTE	43	(53.1 %)
	A1	MOV/MED	MóVIL	Medio	69	(85.2 %)
	A2	LOC/AFEC	LUGAR	AFECTADO	80	(98.8 %)
	A3	/BEN		Beneficiario	12	(14.8 %)
	A4	/REF		Referencia	2	(2.5 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas							N_ejemplos
CUBRIR_act		A1:MOV/MED = SUJ	A2:LOC/AFEC =ODIR					32	>
CUBRIR_act	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR					10	>
CUBRIR_act	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR			A1:MOV/MED =con OBL		9	>
CUBRIR_act	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR	A3:/BEN = OIND		A1:MOV/MED =con OBL		3	>
CUBRIR_act	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR			A1:MOV/MED =de OBL		2	>
CUBRIR_act		A1:MOV/MED = SUJ	A2:LOC/AFEC =ODIR	A3:/BEN = OIND				1	>
CUBRIR_act		A1:MOV/MED = SUJ				A4:/REF =de OBL		1	>
CUBRIR_act	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR			A4:/REF =de OBL	A1:MOV/MED =con OBL	1	>
CUBRIRSE_ref	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC = Refl			A1:MOV/MED =con OBL		8	>
CUBRIRSE_ref	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR	A3:/BEN = Refl		A1:MOV/MED =con OBL		7	>
CUBRIRSE_ref	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC = Refl					1	>
CUBRIRSE_ref	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC = Refl			A1:MOV/MED =de OBL		1	>
CUBRIRSE_ref	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR	A3:/BEN = Refl				1	>
CUBRIRSE_med		A2:LOC/AFEC = SUJ				A1:MOV/MED =de OBL		1	>
CUBRIRSE_mpasiva		A2:LOC/AFEC = SUJ			A1:MOV/MED =por AGT			1	>
(ser) CUBIERTO_pasiva		A2:LOC/AFEC = SUJ			A1:MOV/MED =por AGT			1	>
(ser) CUBIERTO_pasiva		A2:LOC/AFEC = SUJ				A1:MOV/MED =de OBL		1	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 81)

Verbo	Texto	Referencia
CUBRIR	él, por un momento, creyó que nada había sucedido o que un ángel le había cubierto de todo peligro con su manto. Terminó de cruzar a gatas, sin ánimo para	[MIR:054.21]	+info
CUBRIR	teorías, suposiciones reiterados día tras día mientras los mensajes, pintados con esprai grueso, cubrían los muros de las callejuelas adyacentes al bulevar, brincaban sin rebozo a éste, hacían	[PAI:012.03]	+info
CUBRIR	en París y está anocheciendo. Zoé, echada en un amplio pero desvencijado canapé, se cubre el cuerpo, tan sólo vestido de un camisón, con mantas, echarpes y otras estofas de uso irreconocible.	[ZOR:007.09]	+info
CUBRIR	, un mármol que en algunas de sus partes --especialmente en el finísimo velo que le cubría las sienes-- filtraba ardorosamente la luz. »Recuerdo, perfectamente, Francesca, el aire de	[CAR:169.27]	+info
CUBRIR	, en cuanto las primeras luces iluminaran su aspecto. Mientras la madrugada y la tiniebla le cubriesen parecería a salvo pero en cuanto amaneciera su paz no valdría un céntimo. Contempló	[MIR:075.11]	+info
CUBRIR	en cosa de minutos, dejará de serlo: el tiempo de levantar la lápida que lo cubre e izar solemnemente su féretro. ¡Un pool internacional de gigantes de la edición ha decidido	[PAI:113.08]	+info
CUBRIR	a hablar igual que antes, quizá repite la misma frase, pero el ruido de la lluvia, del viento, de las hojas cubre sus palabras. Maffei pregunta frenético.) ¿Qué decís?	[COA:019.23]	+info
CUBRIR	aire, ella con angustia en el alma y doméstica serenidad en las manos piadosas, lavandole, volviendo a cubrirle y alzando el flaco cuerpo para llevarle a la cama.	[SON:287.19]	+info
CUBRIR	ZOÉ.- Tú lo has querido. Pues yo quiero que escapes lleno de horror. ((Se alza de la cama, cubriendose la cara con las manos, se aleja refugiandose en una zona	[ZOR:019.08]	+info
CUBRIR	el reflejo por el rabillo del ojo y giró la cabeza: sólo los blancos baldosines que cubrían la pared hasta la línea de su mirada. Estaba erguido cuan alto era, los	[MIR:115.10]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020