ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CUBRIR

CUBRIR .1

Ocultar o tapar [algo] con otra cosa.

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Localización+Modificación
Argumentos:					Frecuencia
	A0	INI/AGTE	INICIADOR	AGENTE	43	(53.1 %)
	A1	MOV/MED	MóVIL	Medio	69	(85.2 %)
	A2	LOC/AFEC	LUGAR	AFECTADO	80	(98.8 %)
	A3	/BEN		Beneficiario	12	(14.8 %)
	A4	/REF		Referencia	2	(2.5 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas							N_ejemplos
CUBRIR_act		A1:MOV/MED = SUJ	A2:LOC/AFEC =ODIR					32	>
CUBRIR_act	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR					10	>
CUBRIR_act	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR			A1:MOV/MED =con OBL		9	>
CUBRIR_act	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR	A3:/BEN = OIND		A1:MOV/MED =con OBL		3	>
CUBRIR_act	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR			A1:MOV/MED =de OBL		2	>
CUBRIR_act		A1:MOV/MED = SUJ				A4:/REF =de OBL		1	>
CUBRIR_act	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR			A4:/REF =de OBL	A1:MOV/MED =con OBL	1	>
CUBRIR_act		A1:MOV/MED = SUJ	A2:LOC/AFEC =ODIR	A3:/BEN = OIND				1	>
CUBRIRSE_ref	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC = Refl			A1:MOV/MED =con OBL		8	>
CUBRIRSE_ref	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR	A3:/BEN = Refl		A1:MOV/MED =con OBL		7	>
CUBRIRSE_ref	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR	A3:/BEN = Refl				1	>
CUBRIRSE_ref	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC = Refl					1	>
CUBRIRSE_ref	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC = Refl			A1:MOV/MED =de OBL		1	>
CUBRIRSE_med		A2:LOC/AFEC = SUJ				A1:MOV/MED =de OBL		1	>
CUBRIRSE_mpasiva		A2:LOC/AFEC = SUJ			A1:MOV/MED =por AGT			1	>
(ser) CUBIERTO_pasiva		A2:LOC/AFEC = SUJ			A1:MOV/MED =por AGT			1	>
(ser) CUBIERTO_pasiva		A2:LOC/AFEC = SUJ				A1:MOV/MED =de OBL		1	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 81)

Verbo	Texto	Referencia
CUBRIR	aire, ella con angustia en el alma y doméstica serenidad en las manos piadosas, lavandole, volviendo a cubrirle y alzando el flaco cuerpo para llevarle a la cama.	[SON:287.19]	+info
CUBRIR	y pensar. Un espasmo vino a romper la cadencia del vaivén. El sudor que le cubría se había helado repentinamente y recibió su presencia como una amenaza	[MIR:026.11]	+info
CUBRIR	, en cuanto las primeras luces iluminaran su aspecto. Mientras la madrugada y la tiniebla le cubriesen parecería a salvo pero en cuanto amaneciera su paz no valdría un céntimo. Contempló	[MIR:075.11]	+info
CUBRIR	solemne. Casi le digo: «Y viendo una telaraña.» Espesa, polvorienta, cubría el ángulo, a una cuarta del piso. Comprendí que Brescia hubiera interpretado mi observación	[HIS:153.17]	+info
CUBRIR	años previos al verano de 1990. Los sindicatos no ven nada claro el horizonte y pretenden cubrirse con elevadas demandas, tanto a nivel salarial en las empresas	[3VO:061-2.2-20]	+info
CUBRIR	caen en cascada sobre sus hombros y un vestido negro, muy holgado y moteado de blanco, la cubre del cuello a los pies, indultando solamente los brazos a	[PAI:034.18]	+info
CUBRIR	sentí avergonzado. «Poco falta», pensé, «para que diga que de un día para el otro le va a cubrir esa pelada con la melena de león». Confieso que la actitud	[HIS:132.07]	+info
CUBRIR	inexistentes por efectos del incendio, y cavara un surco en la máscara de hollín que me cubría, preguntó la Emilia que cuál era la causa de mi pena, a lo	[LAB:206.23]	+info
CUBRIR	Antes de que pudiera desengañar respecto de mis intenciones tuvo un violento acceso de tos y se cubrió la boca con un pañuelo embadurnado de coágulos. --Silicosis	[LAB:064.03]	+info
CUBRIR	a hablar igual que antes, quizá repite la misma frase, pero el ruido de la lluvia, del viento, de las hojas cubre sus palabras. Maffei pregunta frenético.) ¿Qué decís?	[COA:019.23]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020