ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CUBRIR

CUBRIR .1

Ocultar o tapar [algo] con otra cosa.

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Localización+Modificación
Argumentos:					Frecuencia
	A0	INI/AGTE	INICIADOR	AGENTE	43	(53.1 %)
	A1	MOV/MED	MóVIL	Medio	69	(85.2 %)
	A2	LOC/AFEC	LUGAR	AFECTADO	80	(98.8 %)
	A3	/BEN		Beneficiario	12	(14.8 %)
	A4	/REF		Referencia	2	(2.5 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas							N_ejemplos
CUBRIR_act		A1:MOV/MED = SUJ	A2:LOC/AFEC =ODIR					32	>
CUBRIR_act	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR					10	>
CUBRIR_act	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR			A1:MOV/MED =con OBL		9	>
CUBRIR_act	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR	A3:/BEN = OIND		A1:MOV/MED =con OBL		3	>
CUBRIR_act	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR			A1:MOV/MED =de OBL		2	>
CUBRIR_act		A1:MOV/MED = SUJ				A4:/REF =de OBL		1	>
CUBRIR_act	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR			A4:/REF =de OBL	A1:MOV/MED =con OBL	1	>
CUBRIR_act		A1:MOV/MED = SUJ	A2:LOC/AFEC =ODIR	A3:/BEN = OIND				1	>
CUBRIRSE_ref	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC = Refl			A1:MOV/MED =con OBL		8	>
CUBRIRSE_ref	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR	A3:/BEN = Refl		A1:MOV/MED =con OBL		7	>
CUBRIRSE_ref	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC =ODIR	A3:/BEN = Refl				1	>
CUBRIRSE_ref	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC = Refl					1	>
CUBRIRSE_ref	A0:INI/AGTE = SUJ		A2:LOC/AFEC = Refl			A1:MOV/MED =de OBL		1	>
CUBRIRSE_med		A2:LOC/AFEC = SUJ				A1:MOV/MED =de OBL		1	>
CUBRIRSE_mpasiva		A2:LOC/AFEC = SUJ			A1:MOV/MED =por AGT			1	>
(ser) CUBIERTO_pasiva		A2:LOC/AFEC = SUJ			A1:MOV/MED =por AGT			1	>
(ser) CUBIERTO_pasiva		A2:LOC/AFEC = SUJ				A1:MOV/MED =de OBL		1	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 81)

Verbo	Texto	Referencia
CUBRIR	nos encariñando con la ilusión del marido abstracto, padre del bebé no menos abstracto que dormiría cubierto por aquella sabanita, irnos minando arrestos para afrontar nuestra entrada en el mundo laboral	[USO:064.33]	+info
CUBRIR	, un mármol que en algunas de sus partes --especialmente en el finísimo velo que le cubría las sienes-- filtraba ardorosamente la luz. »Recuerdo, perfectamente, Francesca, el aire de	[CAR:169.27]	+info
CUBRIR	, ya no aguanto. Una música de tambores y flautas, acompañando una delicada salmodia, cubrirá paulatinamente su voz. Los derviches, tocados con gorros ocres en forma	[PAI:138.12]	+info
CUBRIR	nos los lugares más resbaladizos o las raíces con las que no debíamos tropezar. También quería cubrirnos, a toda costa, con un enorme paraguas negro que había llevado consigo.	[CAR:141.04]	+info
CUBRIR	sino del negro. Nadie me preguntó si tenía frío, si deseaba ir a mis habitaciones a recoger algo con que cubrirme, nada, en el fondo la atención verdadera no existía	[DIE:153.29]	+info
CUBRIR	) ¡Viva! (El Lobo amaga a Burrote como para pegarle. Este se cubre. Sin pegarle, el Lobo desaparece. Burrote, como recordando a Gatina,	[2IN:054.13]	+info
CUBRIR	, en cuanto las primeras luces iluminaran su aspecto. Mientras la madrugada y la tiniebla le cubriesen parecería a salvo pero en cuanto amaneciera su paz no valdría un céntimo. Contempló	[MIR:075.11]	+info
CUBRIR	poco más presentable, salvo que hasta el más obtuso observador podía percatarse de que nada cubría el piloso segmento que mediaba entre el borde del faldón y unos zapatos de	[LAB:181.18]	+info
CUBRIR	. Siguen hablando, sonríe aterradoramente y aleja las manos. No, acerca las manos, cubre su rostro. Sonríe. Los pulgares bajo la barbilla. Aparta las manos, toma apoyo en el	[MIR:033.20]	+info
CUBRIR	, de los órganos visuales. Recién concluida la operación se reunió conmigo Suzanna Trash. Se cubría con un albornoz blanco y se frotaba el pelo con una	[LAB:067.16]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020