ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VIAJAR


Desplazarse de un lugar a otro (en cualquier medio de locomoción)->92 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  92  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  21  (22.8 %) 
  A3  TRA TRAYECTO  4  (4.3 %) 
  A4  MED Medio  18  (19.6 %) 
  A5  MAN Manera  3  (3.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
 49     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 14     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
 12     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A3:TRA
=por LOC
 4     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A5:MAN
= PVO.S
 3     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
A2:DIR
=a LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
A2:DIR
=hasta LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
= LOC
 1     >
  VIAJARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
 1     >
  VIAJARSEimpers A1:MOV
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 92)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VIAJAR
S-1 O-4  Miles de currantes han aprovechado la ocasión para probar esa ocasión siempre pospuesta de viajar en el transporte público.[1VO:007-2.1-09]
VIAJAR
S-1 O-2  Juan Raul, aunque no está registrado ni bautizado, el niño es hijo de un hombre ruso que viajó a España para una convención y con quien estuvo dos días en Barcelona.[3VO:018-6.2-16]
VIAJAR
S-1  --David viajaba mucho --siguió diciendo Genoveva--.[JOV:038.18]
VIAJAR
S-1 O-4 O-2  Enc.- ¿Usted viajó en avión hasta Moscú?[MAD:161.36]
VIAJAR
S-1 O-3  Inf.- Tan sólo hace cinco o seis años viajé un poco por Francia y por Italia, pero tengo una impresión muy borrosa, muy muy turística de, de...[MAD:106.21]
VIAJAR
S-1 O-2  mañana una carta de la Embajada Alemana en la que le proporcionaban información al respecto y le desaconsejaban que viajase a Grecia por aquella ruta de montaña.[CAR:041.23]
VIAJAR
S-1  Viaja a pie y, cuando un camionero se apiada, en la caja del camión.[HIS:051.33]
VIAJAR
S-1  Como última pregunta, ¿dime si has viajado?, y si no has viajado ¿qué cosas te interesan más conocer, qué cosas te atraen más?.[SEV:075.23]
VIAJAR
S-1 O-2  aquella noche había bajado del tren anterior al que yo tomé, y que subió al siguiente luego de viajar conmigo hasta Río de Janeiro; como todos ellos, tenía indicaciones precisas hasta el fin de la semana.[GLE:053.23]
VIAJAR
S-1  Al parecer viajas mucho. Recuerdo que te gustaba viajar.[JOV:107.05]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)