ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VIAJAR


Desplazarse de un lugar a otro (en cualquier medio de locomoción)->92 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  92  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  21  (22.8 %) 
  A3  TRA TRAYECTO  4  (4.3 %) 
  A4  MED Medio  18  (19.6 %) 
  A5  MAN Manera  3  (3.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
 49     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 14     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
 12     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A3:TRA
=por LOC
 4     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A5:MAN
= PVO.S
 3     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
A2:DIR
=a LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
A2:DIR
=hasta LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
= LOC
 1     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  VIAJARSEimpers A1:MOV
= SUJ
 1     >
  VIAJARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 92)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VIAJAR
S-1  En cuanto a la inseguridad que arranca del confuso laberinto de la infancia...» --David viajaba mucho --siguió diciendo Genoveva--.[JOV:038.18]
VIAJAR
S-1 O-2  En esos días supimos por Alfonso que la madre de Dilia estaba muy enferma y que Dilia viajaba a Necochea para acompañarla, Alfonso tenía que ocuparse del bebé que le daba mucho trabajo, a ver si[GLE:145.03]
VIAJAR
S-1 O-2  Juan Raul, aunque no está registrado ni bautizado, el niño es hijo de un hombre ruso que viajó a España para una convención y con quien estuvo dos días en Barcelona.[3VO:018-6.2-16]
VIAJAR
S-1 O-4  Los comen con el aire indiferente del que se ofrece una golosina, pero cuando viajan en alguno de sus trenes las parejas osan comprar un alfajor de los grandes, con mucho dulce de leche y grajeas, y[GLE:057.04]
VIAJAR
S-1 O-4 O-2  ¿Usted viajó en avión hasta Moscú?[MAD:161.36]
VIAJAR
S-1 O-2  Maljkovic no viaja a Orense[3VO:044-2.4-10]
VIAJAR
S-1 O-4 , me dije que su vida hubiera adquirido un valor de comunidad casi agradable si les hubiera sido dado viajar todos juntos en ese tren.[GLE:054.12]
VIAJAR
S-1 O-4 , ahora tengo miedo, ahora ya no me animo a bajar ahí, pero es injusto tener que viajar lenta e incómodamente en tranvía cuando se está a dos pasos del subte que todo el mundo toma porque no[GLE:049.29]
VIAJAR
S-1 O-2  motivo particular, la línea de Pont de Levallois secretamente le atrae, abandonar el vagón en Havre-Caumartin, viajar a Villiers, ir detrás de la flecha de Porte Dauphine, emerger por fin a la luz del día[PAI:110.11]
VIAJAR
S-1  He viajado, he recorrido mucho mundo, y en ningún sitio he visto una diversidad de paisajes, de elementos ...V... esto..., históricos, debido a todo lo que ha pasado por aquí...[MAD:264.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)