ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VIAJAR


Desplazarse de un lugar a otro (en cualquier medio de locomoción)->92 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  92  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  21  (22.8 %) 
  A3  TRA TRAYECTO  4  (4.3 %) 
  A4  MED Medio  18  (19.6 %) 
  A5  MAN Manera  3  (3.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
 49     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 14     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
 12     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A3:TRA
=por LOC
 4     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A5:MAN
= PVO.S
 3     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
A2:DIR
=hasta LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
A2:DIR
=a LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 2     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A4:MED
= LOC
 1     >
  VIAJARact A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  VIAJARSEimpers A1:MOV
= SUJ
 1     >
  VIAJARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A4:MED
=en OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 92)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VIAJAR
S-1 O-2  que yo tomé, y que subió al siguiente luego de viajar conmigo hasta Río de Janeiro; como todos ellos, tenía indicaciones precisas hasta el fin[GLE:053.23]
VIAJAR
S-1  El Albacete viaja hoy A las nueve de la mañana partirá en autocar hacia Madrid la expedición del Albacete Balompié.[3VO:043-1.4-05]
VIAJAR
S-1 dime si has viajado?, y si no has viajado ¿qué cosas te interesan más conocer, qué cosas te atraen más?.[SEV:075.24]
VIAJAR
S-1  ADELA.- Viajo, gano dinero, conozco a hombres interesantes, me acuesto a menudo con ellos...[CIN:046.06]
VIAJAR
S-1 O-2  Levallois secretamente le atrae, abandonar el vagón en Havre-Caumartin, viajar a Villiers, ir detrás de la flecha de Porte Dauphine, emerger por fin a[PAI:110.11]
VIAJAR
S-1 O-4  --Que se viaja más cómodo en coche que a pie.[HIS:086.24]
VIAJAR
S-1  Emilia, tengo entendido que has viajado mucho.[SEV:083.17]
VIAJAR
S-1 O-4 O-2  El equipo departamental tuvo que viajar en autobús hasta Vigo, en donde tomó un vuelo hacia el País Vasco, ya que no tenían plaza en el[3VO:044-2.1-03]
VIAJAR
S-1 O-4  Incluso los que viajamos episódicamente en el Anglo terminamos por poseer una memoria táctil del itinerario, la entrada en las pocas curvas de la línea nos dice[GLE:053.28]
VIAJAR
S-1 O-2  Maljkovic no viaja a Orense De otro lado, Bozidar Maljkovic, entrenador del equipo de baloncesto del Barcelona, ha recibido la orden de la directiva del[3VO:044-2.4-10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)