ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

HUIR


Escaparse, esquivar->119 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  119  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  51  (42.9 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  9  (7.6 %) 
  A4  FIN Finalidad  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
 59     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 49     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 5     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 3     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
= OIND
 1     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A4:FIN
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 119)
Verbo(ess)Texto Referencia   
HUIR
S-1 O-2  La suerte huye de los vencidos como la agudeza de la costumbre.[MIR:048.18]
HUIR
S-1  Anunziata huyó escandalizada: no olvidará informar a la señora en cuanto llegue.[SON:250.17]
HUIR
S-1 O-2  diga la verdad: No te quiero, Genoveva; quiero huir de ti, pero no me quites el vaso; me quedaré si me alcanzas el[JOV:101.07]
HUIR
S-1 O-3  ¿Había salido de casa a pie, huyendo hacia ninguna parte, sin que siquiera la imagen del coche aflorase a su mente?[MIR:086.27]
HUIR
S-1  y nombrarlo, la culpa y tras ella el castigo huirían espantados y furiosos, pero exorcizados por esta vez, y la escena volvería a ser[MIR:105.21]
HUIR
S-1 O-2  Fue entonces, Francesca, cuando decidí huir de Monteoscuro para siempre.[CAR:109.14]
HUIR
S-1 O-2  todo cada temporada: vestuario, amistades, amantes... Y huir de donde sea en cuanto sospechas que desearías volver.[CIN:084.24]
HUIR
S-1  despertandose del todo, se pone en pie. Gatina huye, encerrandose en la jaulatorreón.)[1IN:048.08]
HUIR
S-1 O-2  cada detalle del comportamiento de Jano-- había intuido que él huía de algo, de alguna historia pasada, de alguna historia amorosa, de ella.[CAR:102.08]
HUIR
S-1 , ¿lo oyes?, ¡nunca pidas que Nachito huya! (Cantando y dirigiendose a los niños espectadores. Si de alguno sabéis que[1IN:074.34]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)