ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

HUIR .1


Escapar(se), apartar(se) [ de algo] o [de alguien]->118 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  118  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  51  (43.2 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  9  (7.6 %) 
  A4  FIN Finalidad  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
 58     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 49     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 5     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 3     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
= OIND
 1     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A4:FIN
=a OBL
 1     >
  HUIRact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 118)
Verbo(ess)Texto Referencia   
HUIR
S-1  la noche, saltan techos de vagones en el aire, huyen despavoridos los pocos soldados supervivientes y alguno, con el uniforme en llamas, se arroja[SON:095.10]
HUIR
S-1 O-3  Miguel huyó asustado hacia el interior de la casa, ella nunca le había llamado así.[TER:084.05]
HUIR
S-1  GATINA.- ¡Huye, Loristo! ¡Escóndete![1IN:033.22]
HUIR
S-1 O-2  También hubiera querido huir de aquella música, como huía de tu voz hacia el fondo del jardín en los días que pasamos en Como.[CAR:173.23]
HUIR
S-1  »Huíamos con la música robada y atrás quedaba un cadáver sobre el mar: la ciudad.[CAR:092.07]
HUIR
S-1 O-2  Al país del que había pretendido huir para siempre.[CAR:178.21]
HUIR
S-1  Genoveva-- quería huir de todo. Toda su vida estuvo huyendo...[JOV:147.17]
HUIR
S-1  como de quien se afana en busca de algo o está huyendo (¿para que la enfermedad no lo alcance?), me obligaba a retomar[HIS:028.16]
HUIR
S-1 O-2 O-3  También hubiera querido huir de aquella música, como huía de tu voz hacia el fondo del jardín en los días que pasamos en Como.[CAR:173.24]
HUIR
S-1  ruido en el segundo piso y acabamos de ver una sombra huyendo por el jardín. Mi esposa ha notado la falta de una joya muy valiosa,[PAS:083.31]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)