ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXTRAÑAR


Sentir sorpresa o extrañeza por algo que se considera raro o que se echa en falta->76 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  74  (97.4 %) 
  A2  EST ESTíMULO  65  (85.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a OIND
 43     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 12     >
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
 2     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
 1     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
Cita  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 76)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXTRAÑAR
S-1 D-2  quedado con él unos días más Angelina, es tan buen niño, tan bonito pero imagino cuánto debe extrañarlo." Tú dejaste tus pinceles al vernos entrar y me ayudaste a acomodar el pequeño bulto en[DIE:014.33]
EXTRAÑAR
S-1  Jano se extrañó al ver el rostro del pintor ligeramente sonrosado y animoso, a pesar de la progresiva delgadez y de aquella mirada hundida y azufrosa de las últimas semanas.[CAR:157.21]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Si aún queda en Norteamérica algún resto de sensibilidad, de pundonor, de orgullo, nada me extrañaría que las fotografías que han circulado sobre el acto -lloviendo sobre el mojado del indecente espectáculo de póstumo beaterio conyugal[RAT:029.11]
EXTRAÑAR
S-1 O-2  Esto haciendo nos encontró la Emilia que llegaba del colmado cargada de paquetes y tan excitada que no se extrañó de hallar abierta la puerta, como yo en mi turbación la había dejado, ni reparó en los estropicios[LAB:176.34]
EXTRAÑAR
S-1 D-2  Cómo extrañé otros tiempos.[HIS:035.06]
EXTRAÑAR
S-2 I-1 .- Qué manera de echar polvos tan indiscriminada, noia. Como todos los eches así no me extraña que tu Josechu te caliente. (A ROCIO.) Como ves, yo también soy molt delicada parlant[HOT:040.37]
EXTRAÑAR
S-1 O-2  --De esa gente no me extrañaría nada.[SUR:066.11]
EXTRAÑAR
S-1  --También se extraña Dallanotte, aunque conoce casos parecidos.[SON:290.07]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Incluso, pues, una cosa que me extrañó, fue la siguiente: ...cuando fuimos a visitar la tumba de Lenin, pues resulta que, claro, cuando se puede visitar, que no es todos los[MAD:157.28]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  TEO.- No me extraña. En aquella época, en vez de hablar de amor hablábamos de hierbas silvestres y de infusiones.[AYE:021.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)