ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXTRAÑAR


Sentir sorpresa o extrañeza por algo que se considera raro o que se echa en falta->76 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  74  (97.4 %) 
  A2  EST ESTíMULO  65  (85.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a OIND
 43     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 12     >
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
 2     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
 1     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
Cita  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 76)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXTRAÑAR
S-1 D-2  Te extraña, dice que París sin ti está vacío.[DIE:011.12]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  me aguarde conozca mis más secretos desvaríos, pero mucho me extrañaría que estuviera tan dispuesto a complacerlos.[LAB:130.19]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  al de un rato antes, con una particularidad que me extrañó: como si el cuarto se hubiera dado vuelta mientras yo bajaba, el ángulo,[HIS:155.02]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  ROCIO.- No me extraña que hayas vivido siempre sola.[HOT:064.16]
EXTRAÑAR
S-1  que dan leche los pezones de Andrea?», se extraña el viejo, pues no les ha visto preparar biberón.[SON:031.29]
EXTRAÑAR
S-2 I-1 ?" Tú me miraste sorprendido, como si te extrañara que yo hubiera advertido tu dolor.[SUR:036.28]
EXTRAÑAR
S-2 I-1 genial!, verdaderamente genial y bondadoso, y no me extraña que le pasara lo que le pasó; estuvo en casa el día antes de marchar[MAD:273.19]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  en la tierra produciría una conmoción tremenda, que ellos les extraña mucho que el ser humano sea tan hostil; ellos no son nada hostiles...,[MAD:055.01]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  --No te extrañe --dije yo cogiendo el maletín y poniendomelo sobre las rodillas--.[LAB:132.03]
EXTRAÑAR
S-1 D-2  Moralmente lo extraño; y me parece que, en el sentir más común, el criterio más fuerte es el de los sentimientos que hace falta violentar[RAT:088.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)