ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXTRAÑAR


Sentir sorpresa o extrañeza por algo que se considera raro o que se echa en falta->76 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  74  (97.4 %) 
  A2  EST ESTíMULO  65  (85.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a OIND
 43     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 12     >
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
 2     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
 1     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
Cita  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 76)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXTRAÑAR
S-1  Inf. B.- [.............] ¿Por qué extrañaste?[BAI:032.10]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  TEO.- No me extraña. En aquella época, en vez de hablar de amor hablábamos de hierbas silvestres y de infusiones.[AYE:021.24]
EXTRAÑAR
S-1  Renato, que se está poniendo la bata, se extraña al verle entrar:[SON:056.31]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Me extrañó que no me preguntara qué hacía allí, en tu habitación, que ya no era de nadie, levantada tan temprano.[SUR:043.27]
EXTRAÑAR
S-1 D-2  ¿qué extrañabas?[BAI:032.11]
EXTRAÑAR
S-1 D-2  Te extraña, dice que París sin ti está vacío.[DIE:011.12]
EXTRAÑAR
S-1 O-2  Peter volvió la cabeza y, durante unos segundos, se extrañó de aquella brusca aparición de Jano con la ropa llena de hojas secas.[CAR:086.33]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Me extrañó que hablara de aquella desgracia tan mecánicamente, como si no tuviera nada que ver con su vida.[SUR:047.32]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Aunque estaba decidido a darle el esquinazo, me extrañó no ver al comisario Flores esperandome en el bar Punto de Encuentro, tal y como[LAB:041.17]
EXTRAÑAR
S-2 I-1 genial!, verdaderamente genial y bondadoso, y no me extraña que le pasara lo que le pasó; estuvo en casa el día antes de marchar[MAD:273.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)