ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXTRAÑAR


Sentir sorpresa o extrañeza por algo que se considera raro o que se echa en falta->76 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  74  (97.4 %) 
  A2  EST ESTíMULO  65  (85.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a OIND
 43     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 12     >
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
 2     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
 1     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
Cita  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 76)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXTRAÑAR
S-1 D-2  Extraño la comida rusa, el solo hecho de morder un huevo duro me devuelve a la infancia.[DIE:029.05]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Inf. B.- No me extraña, no me extraña; es que... yo pienso de verdad, cuando hay algún atasco y los... y[MAD:350.10]
EXTRAÑAR
S-1  Andrea sí, y se extraña: justamente el viejo no probó el vino.[SON:186.28]
EXTRAÑAR
S-1 D-2  moradores del mundo, tus mitologías, nos hacen falta, extrañamos la nave espacial en forma de serpiente emplumada que alguna vez existió, giró en los[DIE:041.10]
EXTRAÑAR
S-1 , me dejé caer en mi casa, mi madre se extrañó muchísimo, mi padre dijo que sí, que al fin y al cabo era un[MAD:011.13]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Digo: bueno, entonces ya no me extraña.[MAD:145.28]
EXTRAÑAR
S-2  Por eso no deberá extrañar que halle en la espada punta abajo de Isabel de Trastámara una especie de venganza contra Nancy Reagan confundida con la venganza contra[RAT:033.27]
EXTRAÑAR
S-1 D-2  es tan buen niño, tan bonito pero imagino cuánto debe extrañarlo." Tú dejaste tus pinceles al vernos entrar y me ayudaste a acomodar[DIE:014.33]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  hizo su habitual salida al portal del edificio, lo que extrañó a sus vecinas.[1VO:026-1.4-15]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Pasó dos noches en comisaría y lo que me extraña es que sólo le agarraran una vez.[TER:017.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)