ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXTRAÑAR


Sentir sorpresa o extrañeza por algo que se considera raro o que se echa en falta->76 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  74  (97.4 %) 
  A2  EST ESTíMULO  65  (85.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a OIND
 43     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 12     >
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
 2     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
 1     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
Cita  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 76)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXTRAÑAR
S-2 I-1  lo que hay detrás de todo esto, pero no me extrañaría que María se hubiera metido en un buen follón.[LAB:148.23]
EXTRAÑAR
S-1 D-2  Extraño la comida rusa, el solo hecho de morder un huevo duro me devuelve a la infancia.[DIE:029.05]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  ROCIO.- No me extraña que hayas vivido siempre sola.[HOT:064.16]
EXTRAÑAR
S-1  Renato, que se está poniendo la bata, se extraña al verle entrar:[SON:056.31]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  TEO.- No me extraña. En aquella época, en vez de hablar de amor hablábamos de hierbas silvestres y de infusiones.[AYE:021.24]
EXTRAÑAR
S-1  --Al cine, estando así tu abuela... --se extrañó.[JOV:050.08]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  al de un rato antes, con una particularidad que me extrañó: como si el cuarto se hubiera dado vuelta mientras yo bajaba, el ángulo,[HIS:155.02]
EXTRAÑAR
S-2  Por eso no deberá extrañar que halle en la espada punta abajo de Isabel de Trastámara una especie de venganza contra Nancy Reagan confundida con la venganza contra[RAT:033.27]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Me extrañó no encontrar nada más, hasta que caí en la cuenta de que probablemente no serían aquéllas sus prendas personales, sino el uniforme que le[LAB:033.23]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  que estábamos en carnaval. Le dije al gondolero que me extrañaba la abundancia de gente disfrazada a esa hora.[HIS:029.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)