ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXTRAÑAR


Sentir sorpresa o extrañeza por algo que se considera raro o que se echa en falta->76 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  74  (97.4 %) 
  A2  EST ESTíMULO  65  (85.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a OIND
 43     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 12     >
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
 2     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
 1     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
Cita  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 76)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXTRAÑAR
S-1 O-2  Todo en la vida ahora es masivo y no podemos extrañarnos de que también sea masiva la universidad.[SEV:267.10]
EXTRAÑAR
S-1 D-2  Moralmente lo extraño; y me parece que, en el sentir más común, el criterio más fuerte es el de los sentimientos que hace falta violentar o reprimir para cada maldad.[RAT:088.28]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  --No sabemos --dijo-- lo que hay detrás de todo esto, pero no me extrañaría que María se hubiera metido en un buen follón.[LAB:148.23]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Si aún queda en Norteamérica algún resto de sensibilidad, de pundonor, de orgullo, nada me extrañaría que las fotografías que han circulado sobre el acto -lloviendo sobre el mojado del indecente espectáculo de póstumo beaterio conyugal[RAT:029.11]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Pasó dos noches en comisaría y lo que me extraña es que sólo le agarraran una vez.[TER:017.17]
EXTRAÑAR
S-1 D-2  quedado con él unos días más Angelina, es tan buen niño, tan bonito pero imagino cuánto debe extrañarlo."[DIE:014.33]
EXTRAÑAR
S-1 O-2  Entonces, claro, una persona de Letras, todo el mundo se me extrañaba, que una persona de Letras cogiera un tiralíneas.[MAD:025.17]
EXTRAÑAR
S-1  la velocidad o un ventarrón de proa proyectaban hacia atrás, tan brillante y majestuosa que no me habría extrañado si por un ángulo del campo visual hubieran aparecido los tres reyes magos portando en las alforjas de sus camellos[LAB:256.28]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Porque dicen que en la tierra produciría una conmoción tremenda, que ellos les extraña mucho que el ser humano sea tan hostil;[MAD:055.01]
EXTRAÑAR
S-1 O-2  --De esa gente no me extrañaría nada.[SUR:066.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)