ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXTRAÑAR


Sentir sorpresa o extrañeza por algo que se considera raro o que se echa en falta->76 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  74  (97.4 %) 
  A2  EST ESTíMULO  65  (85.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a OIND
 43     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 12     >
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
 2     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
 1     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
Cita  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 76)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXTRAÑAR
S-1 D-2  Te cubre de besus tu Quiela 15 de noviembre de 1921 Hoy como nunca te extraño y te deseo Diego, tu gran corpachón llenaba todo el estudio.[DIE:017.02]
EXTRAÑAR
S-1  la velocidad o un ventarrón de proa proyectaban hacia atrás, tan brillante y majestuosa que no me habría extrañado si por un ángulo del campo visual hubieran aparecido los tres reyes magos portando en las alforjas de sus camellos[LAB:256.28]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  como otros visitantes de la ciudad, a admirar el patio de una casa andaluza. Por eso me extrañó que se negara a darme su teléfono. ¿Qué quería de mí? ¿Por qué me buscaba[SUR:049.24]
EXTRAÑAR
S-1  Renato, que se está poniendo la bata, se extraña al verle entrar:[SON:056.31]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Inf. B.- No me extraña, no me extraña; es que... yo pienso de verdad, cuando hay algún atasco y los... y los conductores se ponen allí como... histéricos ¿no?,[MAD:350.10]
EXTRAÑAR
S-1  Inf. B.- [.............] ¿Por qué extrañaste?[BAI:032.10]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Aunque estaba decidido a darle el esquinazo, me extrañó no ver al comisario Flores esperandome en el bar Punto de Encuentro, tal y como le había ordenado el señor Ministro.[LAB:041.17]
EXTRAÑAR
S-2  Por eso no deberá extrañar que halle en la espada punta abajo de Isabel de Trastámara una especie de venganza contra Nancy Reagan confundida con la venganza contra el poder íncube que ella como súcube sustenta.[RAT:033.27]
EXTRAÑAR
S-1 O-2  Al sentirlo, Peter volvió la cabeza y, durante unos segundos, se extrañó de aquella brusca aparición de Jano con la ropa llena de hojas secas.[CAR:086.33]
EXTRAÑAR
S-2 I-1 ? ¿Por qué estás siempre tan mal?" Tú me miraste sorprendido, como si te extrañara que yo hubiera advertido tu dolor.[SUR:036.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)