ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ESCONDER


Poner en un lugar en el que es difícil encontrar. Tapar, guardar en el interior->101 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización+Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Escondedor INICIADOR INICIADOR  61  (60.4 %) 
  A1  MOV/PCDO Escondido MóVIL PERCIBIDO  101  (100 %) 
  A2  LOC Escondite LUGAR  62  (61.4 %) 
  A3  /PCTR PERCEPTOR  8  (7.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
 23     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 15     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
= LOC
 7     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=entre LOC
 6     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=bajo LOC
 3     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=a LOC
 2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A3:/PCTR
= OIND
 2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=tras LOC
 2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A3:/PCTR
= OIND
A2:LOC
= LOC
 1     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
 9     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
= LOC
 9     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 8     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A3:/PCTR
=de OBL
 5     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=tras LOC
 3     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=entre LOC
 2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=por LOC
 2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=bajo LOC
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 101)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  Sin duda las mismas que yo había salvado para ti escondiendolas en mis bolsillos.[SUR:041.04]
ESCONDER
S-1  (Nachito se esconde. Entra El Peluche acompañado de Don Magín.[1IN:075.27]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  La escondí, muy doblada en el bolsillo de mi vestido y, al verte entrar por la cancela, me adelanté para dejarla sobre la mesa de tu estudio.[SUR:026.09]
ESCONDER
S-0 D-1  Quizá si cerrara los ojos el sueño escondería sus pensamientos.[MIR:120.08]
ESCONDER
S-0 D-1 ? Si hace un año hubiéramos visto este piso habríamos pensado... ¿dónde construiremos el doble tabique para esconder los libros de Ruido Ibérico y la propaganda?[AYE:054.11]
ESCONDER
S-0 D-1  "Aquí sólo Juan Gris es mulato y lo esconde afirmando que es español. Lo que tiene de bueno es lo que tiene de negro, lo malo es lo que le queda de blanco. Se hace pasar[DIE:054.04]
ESCONDER
S-1 O-2 , torres de iglesias y, más allá del ladrillo y la pizarra, un sol rojo que se escondía por el Oeste.[JOV:133.17]
ESCONDER
S-0 D-1  D.ª ANTONIA.- ¿La policía? (Esconde el bolso en medio de un gran sofoco que le entra.) ¡La policía! ¡Que viene la policía![MOR:029.34]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  cosa así, Jose se deja caer sobre el asiento que tiene más cerca, como desplomandose, esconde la frente en las manos y se disculpa, sin venir a cuento y con una voz que no parece[OCH:083.06]
ESCONDER
S-0 D-1 I-3  Se las escondíamos aunque viniera con los carabineros, porque algunas se salvaban ¡y una cabra es una cabra!...[SON:104.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)