ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ESCONDER .1

Poner [alguien] [algo o a alguien] en un lugar en el que es difícil encontrar. Ocultar->85 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización+Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Escondedor INICIADOR INICIADOR  48  (56.5 %) 
  A1  MOV/PCDO Escondido MóVIL PERCIBIDO  85  (100 %) 
  A2  LOC Escondite LUGAR  56  (65.9 %) 
  A3  /PCTR PERCEPTOR  8  (9.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  13     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		  13     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
= LOC		  7     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
=entre LOC		  5     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
=bajo LOC		  3     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
=a LOC		  2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A3:/PCTR
= OIND		  2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
=tras LOC		  2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A3:/PCTR
= OIND		 A2:LOC
= LOC		  1     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
= LOC		  9     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		  9     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  6     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A3:/PCTR
=de OBL		  5     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
=bajo LOC		  2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
=por LOC		  2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
=entre LOC		  2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
=tras LOC		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 85)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ESCONDER
S-1 O-2 , ahora no te quedan sino dos caminos: o te escondes aquí, que es tu casa, o sales con mi rifle.[CRO:113.10]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  Mientras buscaba por su habitación un sitio donde esconderlo, gritaba a pleno pulmón ¡doblones de a ocho! o recitaba la letra de aquella terrible[TER:044.19]
ESCONDER
S-1  Nachito se esconde de nuevo.[1IN:076.30]
ESCONDER
S-0 D-1 I-3 O-2  -¿Dónde me ha escondido mi bacinilla? -interroga en voz baja, temeroso de haber despertado a Brunettino.[SON:077.05]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  Escondo el grabador, detrás de unos libros, para que no lo destruya, si viene acá.[HIS:054.05]
ESCONDER
S-1 O-2  pero cuando lo consiguiera --pensó-- la luz se habría escondido tras las montañas; sería llegado el momento de encender las lámparas dentro de casa y[MIR:125.30]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  Escondía una miga de pan bajo una piedra, al pie de un rosal, dejaba flotar en el agua turbia de la fuente un pétalo de flor[SUR:010.10]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  hizo fue ir a la pared para quitar la fotografía y esconderla cuidadosamente entre sus papeles.[CAR:121.24]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  ROSA le impide devolver el libro a su sitio y lo esconde aprisa a su espalda.)[CAI:041.31]
ESCONDER
S-0 D-1 El Tesoro de Navascués, el que este famoso conquistador había escondido poco antes de morir![TER:045.12]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)