ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ESCONDER .1

Poner [alguien] [algo o a alguien] en un lugar en el que es difícil encontrar. Ocultar->85 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización+Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Escondedor INICIADOR INICIADOR  48  (56.5 %) 
  A1  MOV/PCDO Escondido MóVIL PERCIBIDO  85  (100 %) 
  A2  LOC Escondite LUGAR  56  (65.9 %) 
  A3  /PCTR PERCEPTOR  8  (9.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		  13     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  13     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
= LOC		  7     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
=entre LOC		  5     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
=bajo LOC		  3     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A3:/PCTR
= OIND		  2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
=tras LOC		  2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
=a LOC		  2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A3:/PCTR
= OIND		 A2:LOC
= LOC		  1     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
= LOC		  9     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		  9     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  6     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A3:/PCTR
=de OBL		  5     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
=por LOC		  2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
=entre LOC		  2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
=tras LOC		  2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
=bajo LOC		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 85)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ESCONDER
S-1  --Se esconderán cuando te vean --fue su cariñosa respuesta.[LAB:244.13]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  Esconderá sus vituallas en los bajos del sofá-cama, entre los hierros de la complicada armadura, metidas en bolsas de plástico por el olor, que además ayudará a ocultar el cigarrillo, pues Andrea se resigna a que[SON:043.19]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  Sin pensarlo dos veces me desnudé, hice un rebuño con mi ropa y la escondí entre un montón de retales.[LAB:089.21]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2 Ya lo tengo!», exclamó por fin con voz cantarina y triunfal, al mismo tiempo que escondía una mano tras la espalda.[TER:043.15]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  Una vez más se había deslizado la palabra inoportuna y Julián se sintió incómodo. Siguió hablando para esconder tras otras palabras la que podía haber herido a Genoveva.[JOV:147.01]
ESCONDER
S-1  GATINA.- ¡Huye, Loristo! ¡Escóndete![1IN:033.22]
ESCONDER
S-1 O-2  LORISTO.- (Yendo a esconderse en el hueco del árbol.) ¡Pronto estaré de vuelta, Gatina![1IN:033.23]
ESCONDER
S-1 O-3  Toda la vida te has venido escondiendo de algo cuyo rostro no ves pero cuya sombra conoces.[MIR:120.24]
ESCONDER
S-0 D-1  Yo escondía cualquier objeto para que tú lo encontraras con el péndulo.[SUR:010.07]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  Pero el cura será un antifascista de siempre, como aquel don Giuseppe que me escondió en la cúpula, el pobrecillo, y que dijo aquel sermón.[SON:331.12]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)