ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ESCONDER .1


Poner [alguien] [algo o a alguien] en un lugar en el que es difícil encontrar. Ocultar->85 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización+Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Escondedor INICIADOR INICIADOR  48  (56.5 %) 
  A1  MOV/PCDO Escondido MóVIL PERCIBIDO  85  (100 %) 
  A2  LOC Escondite LUGAR  56  (65.9 %) 
  A3  /PCTR PERCEPTOR  8  (9.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
 13     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 13     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
= LOC
 7     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=entre LOC
 5     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=bajo LOC
 3     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A3:/PCTR
= OIND
 2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=tras LOC
 2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=a LOC
 2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A3:/PCTR
= OIND
A2:LOC
= LOC
 1     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
= LOC
 9     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
 9     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 6     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A3:/PCTR
=de OBL
 5     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=bajo LOC
 2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=por LOC
 2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=entre LOC
 2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=tras LOC
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 85)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  Pero el cura será un antifascista de siempre, como aquel don Giuseppe que me escondió en la cúpula, el pobrecillo, y que dijo aquel sermón.[SON:331.12]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  Se levantó y lo primero que hizo fue ir a la pared para quitar la fotografía y esconderla cuidadosamente entre sus papeles.[CAR:121.24]
ESCONDER
S-1  se le reconozca al que se presenta como autor, sino al que se proclama simple mandatario, se esconde la ya antigua función de la moral como instrumento irresponsabilizador (y de manera especial precisamente respecto de la guerra[RAT:162.28]
ESCONDER
S-0 D-1  ¡El Tesoro de Navascués, el que este famoso conquistador había escondido poco antes de morir![TER:045.12]
ESCONDER
S-0 D-1 I-3  Entonces, ¿ por qué se lo esconden ?[SON:076.24]
ESCONDER
S-1 O-3  en realidad-- que daba a una calle estrecha y a un patio de vecindad y que más parecía esconderse del resto de la humanidad, como una guarida, que abrirse a la gente mientras paladeaba una[MIR:040.02]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  La escondí, muy doblada en el bolsillo de mi vestido y, al verte entrar por la cancela, me adelanté para dejarla sobre la mesa de tu estudio.[SUR:026.09]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  golpe lo sintió sobre todo en la nariz, que le quedó insensible, como adormecida. La madre escondía la cabeza entre las manos, y David, supo, reconoció, aceptó, que el amigo le había[JOV:034.32]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  Tanto, que a veces he pensado que Margot ya sabía que lo iban a matar y quería esconderlo en tu casa."[CRO:025.18]
ESCONDER
S-0 D-1  comisaría a hacer un registro, no vaya a ser aquí, que venían para esta zona! (Esconde el tiesto de «maría».[MOR:028.16]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)