ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ESCONDER .1


Poner [alguien] [algo o a alguien] en un lugar en el que es difícil encontrar. Ocultar->85 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización+Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Escondedor INICIADOR INICIADOR  48  (56.5 %) 
  A1  MOV/PCDO Escondido MóVIL PERCIBIDO  85  (100 %) 
  A2  LOC Escondite LUGAR  56  (65.9 %) 
  A3  /PCTR PERCEPTOR  8  (9.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
 13     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 13     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
= LOC
 7     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=entre LOC
 5     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=bajo LOC
 3     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A3:/PCTR
= OIND
 2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=tras LOC
 2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=a LOC
 2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A3:/PCTR
= OIND
A2:LOC
= LOC
 1     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
= LOC
 9     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
 9     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 6     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A3:/PCTR
=de OBL
 5     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=por LOC
 2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=entre LOC
 2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=tras LOC
 2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=bajo LOC
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 85)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  cosa así, Jose se deja caer sobre el asiento que tiene más cerca, como desplomandose, esconde la frente en las manos y se disculpa, sin venir a cuento y con una voz que no parece[OCH:083.06]
ESCONDER
S-1 O-3 el pañuelo en la mano temblona... limpia la boca... limpia los ojos... se esconde... se escondía de mí... ¡vete a comer al jardín!...[MIR:028.15]
ESCONDER
S-1 O-2  Súbito, el viejo se esconde bajo la mesa donde arreglan al niño, tapada con un delantero de tela.[SON:218.18]
ESCONDER
S-0 D-1  BEFFONE.- ¿Vais a esconderlos, Micer Antonio? ¿Y si Lorenzo no ha muerto?[COA:037.08]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  Volvió a esconder el rostro en ellas para ocultar la mueca de dolor.[MIR:033.07]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  Llega hasta su cuarto y esconde el pelele del niño en otro hueco de su cabecera.[SON:112.12]
ESCONDER
S-1 O-2 se ciegos de anfetas con anís; que se meten en el cuerpo cualquier cosa. Ya no se esconden en los retretes para quedar «colgados» con pegamento.[AYE:047.11]
ESCONDER
S-1 O-2  (Termina de cantar y señala el último árbol, detrás del cual se esconde El Coca.) Ahí, en ese árbol, acaban las señales de los labios de Maristel. Pronto les encontraré, ¡y[1IN:069.24]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  sin previa decisión consciente, se levanta, abre cauteloso el armario del niño y saca un pelele que esconde bajo su chaqueta.[SON:112.09]
ESCONDER
S-0 D-1  D.ª ANTONIA.- ¿La policía? (Esconde el bolso en medio de un gran sofoco que le entra.) ¡La policía! ¡Que viene la policía![MOR:029.34]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)