ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EQUIVOCAR


Confundir, tomar una cosa por otra->71 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CONR CONOCEDOR  71  (100 %) 
  A3  ASU Asunto  18  (25.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EQUIVOCARact A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=ODIR
 2     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
 53     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=de OBL
 9     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=en OBL
 5     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 71)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EQUIVOCAR
S-1 O-3  Me dijo que se había equivocado de hermano, que en la cama el catedrático eras tú y yo un parbulillo.[CIN:096.11]
EQUIVOCAR
S-1 O-3  Me asaltaba ya el temor de haberme equivocado de habitación cuando percibí en la alfombra un punto blanco que se me antojó significativo y que, sometido[LAB:043.26]
EQUIVOCAR
S-1  Aquí, cuando Dios se equivoca, se equivoca todo Dios.[HOT:074.11]
EQUIVOCAR
S-1 , pero al trasponer la puerta me pregunté si no me equivocaba, si no me portaba mal con Daniela. Me volví y susurré:[HIS:035.22]
EQUIVOCAR
S-1  Pero él sabía que el médico se equivocaba.[TER:128.26]
EQUIVOCAR
S-1  MARI ANGELES.- (Sorprendida.) ¿Se equivocaron?[OCH:068.02]
EQUIVOCAR
S-1  ROSA.- ¡Se equivoca![CAI:070.20]
EQUIVOCAR
S-1 .) Si hubiera usado lentillas a tiempo no me habría equivocado tanto. He repartido mis abrazos a gente sin futuro.[AYE:070.17]
EQUIVOCAR
S-1  dos o cincuenta y tres aparecían textos suyos si no me equivoco.[BAI:503.41]
EQUIVOCAR
S-1 O-3  cristales rotos... Por la ventana entran unas estrellas que se equivocaron de puerta... Me gusta que todo se divida en dos; que haya dos de[DIE:165.04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)