ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EQUIVOCAR


Confundir, tomar una cosa por otra->71 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CONR CONOCEDOR  71  (100 %) 
  A3  ASU Asunto  18  (25.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EQUIVOCARact A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=ODIR
 2     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
 53     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=de OBL
 9     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=en OBL
 5     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 71)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EQUIVOCAR
S-1  MARI ANGELES.- (Sorprendida.) ¿Se equivocaron?[OCH:068.02]
EQUIVOCAR
S-1  en son de burla--: si no sabes muy bien dónde está Dios, a lo mejor te equivocas y envías tu súplica al diablo.[SUR:103.08]
EQUIVOCAR
S-1  es inconstitucional", replicó que eso lo dijo sin toga, como simple ciudadano, y que se equivoca.[3VO:015-2.1-07]
EQUIVOCAR
S-1  Porque si no me equivoco está pidiendo que me malquiste con las autoridades locales, a las que tengo que ver a sol y a sombra, para defender a un charlatán que ha sacado el último específico contra la[HIS:141.11]
EQUIVOCAR
S-1  Por desgracia, no me equivocaba.[HIS:125.23]
EQUIVOCAR
S-1  parecida al primer tiempo del concierto para oboe y cuerdas en la menor, de Vivaldi, pero se equivocó de nuevo.[CAR:185.18]
EQUIVOCAR
S-1  Pero no nos equivocamos al escoger ese sistema de gobierno: con todos sus enormes defectos, es el mejor entre todos los que hemos inventado los hombres.[TIE:120.04]
EQUIVOCAR
S-1  chufas. (Se ríe de sí mismo.) Si hubiera usado lentillas a tiempo no me habría equivocado tanto. He repartido mis abrazos a gente sin futuro.[AYE:070.17]
EQUIVOCAR
S-1 O-3  Siempre que quiero hacer una buena obra, me equivoco de destinatario.[OCH:069.05]
EQUIVOCAR
S-1  JAVIER.- Te equivocas. Casi lo sabemos.[CIN:042.30]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)