ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EQUIVOCAR


Confundir, tomar una cosa por otra->71 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CONR CONOCEDOR  71  (100 %) 
  A3  ASU Asunto  18  (25.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EQUIVOCARact A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=ODIR
 2     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
 53     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=de OBL
 9     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=en OBL
 5     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 71)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EQUIVOCAR
S-1  Pero no nos equivocamos al escoger ese sistema de gobierno: con todos sus enormes defectos, es el mejor entre todos los que hemos inventado los hombres[TIE:120.04]
EQUIVOCAR
S-1 O-3 me dijo Faustino Santos--, que no sólo se habían equivocado de hora sino también de fecha."[CRO:056.03]
EQUIVOCAR
S-1 O-3  --En ese punto quizá no se equivoca.[HIS:160.20]
EQUIVOCAR
S-1  «¡Ay, niño mío, te has equivocado, te atreves demasiado...![SON:199.17]
EQUIVOCAR
S-1  Pero se equivocan: viviré más que el Cantanotte.[SON:076.20]
EQUIVOCAR
S-1  tenía varias respuestas y, entonces, mi hermano también se equivocó, pero mi hermano puso el Atlántico ¿no?, pero más, más o[MAD:304.36]
EQUIVOCAR
S-1  JAVIER.- Te equivocas. Casi lo sabemos.[CIN:042.30]
EQUIVOCAR
S-1  Pero él sabía que el médico se equivocaba.[TER:128.26]
EQUIVOCAR
S-1 O-3  Tú: No, me he equivocado de carpeta.[PAI:159.25]
EQUIVOCAR
S-1  estar sometidos a la crítica, porque en nuestro actuar nos equivocamos o puede haber criterios discrepantes entre nuestros conciudadanos, y como no somos intocables es bueno[3VO:024-3.3-60]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)