ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EQUIVOCAR


Confundir, tomar una cosa por otra->71 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CONR CONOCEDOR  71  (100 %) 
  A3  ASU Asunto  18  (25.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EQUIVOCARact A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=ODIR
 2     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
 53     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=de OBL
 9     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=en OBL
 5     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 71)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EQUIVOCAR
S-1  Te equivocas.[HOM:072.05]
EQUIVOCAR
S-1  No será sólo porque tus padres se equivocaron.[OCH:068.01]
EQUIVOCAR
S-1 O-3  Tú te has equivocado con el pintor, Julio Romero de Torres.[MAD:436.31]
EQUIVOCAR
S-1  era, al parecer, primordialmente por el excesivo número de muertos israelíes, que, si no me equivoco, no habiendo alcanzado todavía la cifra de 300 en los dos primeros meses de campaña, ya había rebasado[RAT:226.18]
EQUIVOCAR
S-1  Mirá, esa cosa no se equivoca.[BAI:475.39]
EQUIVOCAR
S-1 O-3  "Pensé que estaban tan borrachos --me dijo Faustino Santos--, que no sólo se habían equivocado de hora sino también de fecha."[CRO:056.03]
EQUIVOCAR
S-1  Por desgracia, no me equivocaba.[HIS:125.23]
EQUIVOCAR
S-1  salón de baile: que si yo creía que iba a convertirlo en un hombre malo, me equivocaba.[HIS:069.11]
EQUIVOCAR
S-1  --No se equivocaba demasiado.[HIS:151.18]
EQUIVOCAR
S-1  ¿Me equivoco?[SUR:042.23]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)