ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENVOLVER


Rodear, cubrir total o parcialmente una entidad con otra->90 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  82  (91.1 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  89  (98.9 %) 
  A2  BEN Beneficiario  4  (4.4 %) 
  A3  MED Envoltorio Medio  32  (35.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 51     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A3:MED
=en OBL
 15     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A3:MED
=con OBL
 3     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 2     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
 1     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
A3:MED
=en OBL
 1     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
=a OIND
A3:MED
=con OBL
 1     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
A3:MED
=en OBL
 3     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
A3:MED
=con OBL
 1     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 1     >
  (ser) ENVUELTOpasiva A1:AFEC
= SUJ
A3:MED
=en OBL
 8     >
  (ser) ENVUELTOpasiva A1:AFEC
= SUJ
A0:AGTE
=por AGT
 2     >
  ENVOLVERdejarse/hacerse A1:AFEC
= SUJ
A0:AGTE
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 90)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENVOLVER
S-0 D-1  Me envolvía una atmósfera maligna nacida de su invisible presencia, cuyos signos yo reconocía enseguida.[SUR:103.29]
ENVOLVER
S-0 D-1  funerario, que declarando abiertamente su condición de simulacro mal podría envolverla, sino en la concepción de la cultura como patrimonio.[RAT:110.16]
ENVOLVER
S-0 D-1  ella a la plataforma donde la rueda de los bailarines los envuelve, incorporandolos exactamente como estaban entonces. La música, hasta aquí en sordina,[OCH:099.04]
ENVOLVER
S-0 D-1  importó, pues, viendote en aquella penumbra que te envolvía, me pareció que soportabas una especie de maldición.[SUR:022.20]
ENVOLVER
S-0 D-1  entre ellos, sumida en aquella atmósfera de encantamiento que les envolvía, aunque sólo fuera como la sombra de alguien que se ha ido.[SUR:052.07]
ENVOLVER
S-0 D-1 , y lo separó; cortó del otro y entonces lo envolvió.[BAI:481.03]
ENVOLVER
S-0 D-1 I-2 , "démela maciza" estipulaba Hilaria "y envuelvamela bien para que no escurra" y el carnicero la amontonaba en varias hojas[DIE:122.31]
ENVOLVER
S-0 D-1 , en este pequeño círculo de semblantes angustiados, ni les envuelve la viva luz de la montaña; pero, por lo demás, es lo mismo[SON:119.24]
ENVOLVER
S-0 D-1 O-3  La noche, iluminada por luces frías y espectrales, parecía envolvernos a ella y a nosotras en un mismo misterio.[SUR:094.33]
ENVOLVER
S-0  La nostalgia protege, envuelve, aísla... »[JOV:116.12]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)