ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DISCULPAR


Excusar(se), justificar(se) con una disculpa->46 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Valoración   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EVDR EVALUADOR  26  (56.5 %) 
  A2  EVDO EVALUADO  44  (95.7 %) 
  A3  ASU ASUNTO  3  (6.5 %) 
  A4  Disculpa Disculpa  5  (10.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISCULPARact A1:EVDR
= SUJ
A2:EVDO
=ODIR
 23     >
  DISCULPARact A1:EVDR
= SUJ
 2     >
  DISCULPARSEmed A2:EVDO
= SUJ
 12     >
  DISCULPARSEmed A2:EVDO
= SUJ
A4:Disculpa
= Cita
 5     >
  DISCULPARSEmed A2:EVDO
= SUJ
A3:ASU
=por OBL
 2     >
  DISCULPARSEmed A2:EVDO
= SUJ
A1:EVDR
=con OBL
 1     >
  DISCULPARSEmed A2:EVDO
= SUJ
A3:ASU
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 46)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DISCULPAR
S-2 Q-4  Renato lo interpreta mal y se disculpa:[SON:032.25]
DISCULPAR
S-1 D-2  -Disculpele, señora Morante; es viejo y está enfermo.[SON:086.06]
DISCULPAR
S-1 D-2  Bueno nos tenemos que ir disculpe las molestias causadas y no nos guarde rencor.[LAB:133.04]
DISCULPAR
S-1 D-2 ) Bueno, sí, un poco. Hay que saber disculpar las pequeñas debilidades de los grandes hombres.[PAS:016.29]
DISCULPAR
S-2  Alberto, que inexplicablemente se echó a reír y tuvo que disculparse diciendo que perdonaran, que acababa de recordar una cosa muy graciosa.[TER:028.13]
DISCULPAR
S-1 D-2  ANTONIO.- Disculpadla, señor. Es presa de un ataque.[COA:036.16]
DISCULPAR
S-2 Q-4  Debió de adivinar mi irritación porque se disculpó:[HIS:024.34]
DISCULPAR
S-1 D-2  Buenas tardes y disculpen las molestias.[LAB:086.09]
DISCULPAR
S-2 O-3  su vivienda ejecutó unas reverencias cortesanas y nos invitó a pasar disculpandose de antemano por el desorden.[LAB:111.30]
DISCULPAR
S-2 Q-4  --Yo no quiero saber nada de este asunto --se disculpaba el portero--.[LAB:088.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)