ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPRAR


Obtener una posesión a través de una transacción económica.->225 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F Comprador POSEEDOR-FINAL  217  (96.4 %) 
  A2  POS Compra POSESIóN  212  (94.2 %) 
  A3  POS-I Vendedor POSEEDOR-INICIAL  14  (6.2 %) 
  A4  BEN Beneficiario  25  (11.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 139     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A4:BEN
= OIND
 25     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A3:POS-I
= OIND
 14     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ
 13     >
  COMPRARSEmed A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 25     >
  COMPRARSEmpasiva A2:POS
= SUJ
 7     >
  (ser) COMPRADOpasiva A2:POS
= SUJ
 1     >
  (ser) COMPRADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
= AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPRAR
S-1 D-2  la existencia en su país de un mercado ilegal de jóvenes futbolistas africanos, después de que el Torino comprara a tres jugadores de Ghana a los que inscribió como empleados de una empresa perteneciente al presidente del club,[1VO:042-4.1-07]
COMPRAR
S-1 D-2  Inf. D.- [............] ahí compraba yo los jamones- - - hace años.[BAI:480.19]
COMPRAR
S-1 D-2 I-4  Y, por cierto, me tienes que comprar una chaqueta de pana negra, un jersey blanco y unos zapatos...[JOV:133.12]
COMPRAR
S-1 D-2  que todo lo que habla de ovnis no me lo pierdo, no me pierdo nada, me he comprado hasta la «Antología de ciencia-ficción» de Ibáñez Serrador; yo ya me lo he comprado todo lo habido[MAD:052.11]
COMPRAR
S-1 D-2  Lo primero que vamos a comprar con el dinero de las multas son...[OCH:034.10]
COMPRAR
S-2  --Sí, cualquiera de las ocho máquinas diesel que se compraron en Estados Unidos.[DIE:079.23]
COMPRAR
S-1 D-2  Enc.- Entonces eso lo... ¿quién lo compraba? No lo compraban los intelectuales, lo compraba la gente... el hombre medio, en fin.[BAI:463.01]
COMPRAR
S-1 D-2  Enc.- Todos compramos o alquilamos casas ya hechas, ¿no?[BAI:095.38]
COMPRAR
S-1 D-2 I-3 - ¡A pesetita la marcarita, una se pone y otra se quita! ¡A pesetita, cómprenmelas, que son las máscaras de la verdad![2IN:094.23]
COMPRAR
S-1 D-2 I-3  GATINA.- (Ofreciendole otra máscara.) ¡Es baratita, compramela![2IN:044.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)