ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPRAR

Obtener una posesión a través de una transacción económica.->225 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F Comprador POSEEDOR-FINAL  217  (96.4 %) 
  A2  POS Compra POSESIóN  212  (94.2 %) 
  A3  POS-I Vendedor POSEEDOR-INICIAL  14  (6.2 %) 
  A4  BEN Beneficiario  25  (11.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  139     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A4:BEN
= OIND		  25     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= OIND		  14     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		  13     >
  COMPRARSEmed A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  25     >
  COMPRARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		  7     >
  (ser) COMPRADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
= AGT		  1     >
  (ser) COMPRADOpasiva A2:POS
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPRAR
S-1 D-2  Yo pienso lo mismo, pero si los turistas compran los souvenirs que compran, dios sabe lo que comprarán los gobiernos.[LAB:079.08]
COMPRAR
S-1 D-2 I-3  la disposición de complejos turísticos, puertos deportivos, hipermercados, restaurantes, moteles, campos de golf, comprandolos por un bocado de pan a sus incautos e ignorantes dueños y vender por el contrario aquellas propiedades,[PAI:085.07]
COMPRAR
S-1 D-2  lo mandó a decir, inclusive, al padre Amador, con la novicia de servicio que fue a comprar la leche para las monjas.[CRO:061.31]
COMPRAR
S-1 D-2  es que la ropa que venden en los almacenes, pues es la ropa que... que tienen que comprar y no hay otra cosa.[MAD:154.08]
COMPRAR
S-1 D-2  Habla de fechas, más o menos la fecha en que él compró esa casa...[JOV:163.21]
COMPRAR
S-1 D-2  ¡La mujer que te los dio estaba comprando tu alma![TER:075.17]
COMPRAR
S-1 D-2  ¿Dónde te has comprado tú el esmoquin?[OCH:045.01]
COMPRAR
S-1 D-2 I-3  Sin embargo, apenas había pasado un cuarto de hora cuando el mismo señor de sonrisa de ratón les compró diez ejemplares del periódico.[TER:066.18]
COMPRAR
S-1 D-2 I-4  Y, por cierto, me tienes que comprar una chaqueta de pana negra, un jersey blanco y unos zapatos...[JOV:133.12]
COMPRAR
S-1 D-2  error de dejarte sola una tarde, ante la urgencia de tener que ir yo al pueblo a comprar nuevas velas; aquellas velas que prolongaban nuestros atardeceres e iluminaban nuestras noches, que intensificaban las conversaciones, las[CAR:146.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)