ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPRAR

Obtener una posesión a través de una transacción económica.->225 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F Comprador POSEEDOR-FINAL  217  (96.4 %) 
  A2  POS Compra POSESIóN  212  (94.2 %) 
  A3  POS-I Vendedor POSEEDOR-INICIAL  14  (6.2 %) 
  A4  BEN Beneficiario  25  (11.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  139     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A4:BEN
= OIND		  25     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= OIND		  14     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		  13     >
  COMPRARSEmed A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  25     >
  COMPRARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		  7     >
  (ser) COMPRADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
= AGT		  1     >
  (ser) COMPRADOpasiva A2:POS
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPRAR
S-1 D-2  una nueva fábrica en La Coruña si fracasan las negociaciones para comprar Aliko La Coruña (Redacción).[2VO:059-2.0-03]
COMPRAR
S-1 D-2  ibas sola paseando al pueblo para cumplir aquella cotidiana tarea de comprar algo de comida o los periódicos.[CAR:143.28]
COMPRAR
S-1 D-2 I-4 , esperandolo de un momento a otro, le ha comprado unos muy feos: los llama mocasines y son como abarcas.[SON:171.03]
COMPRAR
S-1 D-2  Compré el casco colonial.[HIS:138.19]
COMPRAR
S-1 D-2  Compró unas manzanas y se alejó del mercado para comerlas en una plaza retirada a la que daban sombra unas acacias de hojas ya resecas.[CAR:044.30]
COMPRAR
S-1 D-2  Lo primero que vamos a comprar con el dinero de las multas son...[OCH:034.10]
COMPRAR
S-1 D-2  En el pueblo compré los periódicos, arrastré a la chica que los despachaba a la trastienda...[CIN:012.15]
COMPRAR
S-1 D-2  «Voy a comprar la casa de la cala... No pararé hasta que la consiga.»[JOV:120.04]
COMPRAR
S-1 D-2  Suponemos que la compró en la liquidación total por traspaso de la RDA, pero, no, la compró en Moscú, donde uniformes enteros de cualquier[1VO:017-2.1-02]
COMPRAR
S-1 D-2  ante la urgencia de tener que ir yo al pueblo a comprar nuevas velas; aquellas velas que prolongaban nuestros atardeceres e iluminaban nuestras noches, que intensificaban[CAR:146.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)