ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPRAR .1

Obtener una posesión a través de una transacción económica.->222 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F Comprador POSEEDOR-FINAL  214  (96.4 %) 
  A2  POS Compra POSESIóN  209  (94.1 %) 
  A3  POS-I Vendedor POSEEDOR-INICIAL  13  (5.9 %) 
  A4  BEN Beneficiario  25  (11.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  137     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A4:BEN
= OIND		  25     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= OIND		  13     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		  13     >
  COMPRARSEmed A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  25     >
  COMPRARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		  7     >
  (ser) COMPRADOpasiva A2:POS
= SUJ		  1     >
  (ser) COMPRADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
= AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 222)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPRAR
S-1  Ehrenburg le había vendido muy bien un cuadro tuyo en 280 francos; que Rosenberg tenía mucho ojo y compraba como loco.[DIE:044.18]
COMPRAR
S-1 D-2  En lugar de comprar eslotis, en lugar de comprar la moneda, compras esos bonos, y, claro, es que es un negocio que tienen ellos montado con eso de los bonos, porque con los bonos[SEV:087.15]
COMPRAR
S-1 D-2 I-3  para el señor marqués, recién llegado para cazar con dos amigos: el marqués a quien él acabaría comprando las viñas y el castañar.[SON:171.14]
COMPRAR
S-1 D-2  la meto en el frigorífico, y compro verdura y compro fruta y luego compro ... o sea tengo ... fiambres, y tengo de casa... en casa de latas de todas clases, y me arreglo pues muy[MAD:123.10]
COMPRAR
S-1  -Y tú, ¡cómo compras![SON:337.07]
COMPRAR
S-1 D-2  referencia a la casa, en la ausencia de datos sobre cómo y cuándo y con qué dinero la comprara...[JOV:163.41]
COMPRAR
S-1 D-2  No, la voy a comprar el mes que viene, porque la odio, la odio cordialmente, la televisión.[MAD:120.16]
COMPRAR
S-1 D-2  Ahora compran estancias.[BAI:443.02]
COMPRAR
S-1 D-2 I-3  la disposición de complejos turísticos, puertos deportivos, hipermercados, restaurantes, moteles, campos de golf, comprandolos por un bocado de pan a sus incautos e ignorantes dueños y vender por el contrario aquellas propiedades,[PAI:085.07]
COMPRAR
S-1 D-2 I-4  dejarle solo, le dio una palmada afectuosa en la espalda y recordó que también él le había comprado un juguete parecido a su hijo cuando era pequeño.[TER:063.05]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)