ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COLOCAR

Poner(se) algo en un lugar->117 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  95  (81.2 %) 
  A1  MOV MóVIL  117  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  87  (74.4 %) 
  A3  BEN Beneficiario  23  (19.7 %) 
  A4  MAN Manera  12  (10.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  26     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=sobre LOC		  15     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  10     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
= LOC		  5     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  5     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=a LOC		  4     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=entre LOC		  3     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:LOC
= LOC		  2     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:LOC
=en LOC		  2     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:MAN
= PVO.D		 A2:LOC
=sobre LOC		  2     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:MAN
= PVO.D		  2     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		A4:MAN
= PVO.D		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:MAN
= PVO.D		 A2:LOC
=frente a LOC		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=junto a LOC		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:MAN
= PVO.D		 A2:LOC
= LOC		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:LOC
=sobre LOC		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=por LOC		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=frente a LOC		  1     >
  COLOCARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		  6     >
  COLOCARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
=sobre LOC		  2     >
  COLOCARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		A4:MAN
=como PVO.D		  1     >
  COLOCARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
=a LOC		  1     >
  COLOCARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
=entre LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
= LOC		  4     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A4:MAN
= PVO.S		  3     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  2     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=frente a LOC		  2     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=por LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=a LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=entre LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=ante LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en cabeza de LOC		  1     >
  COLOCARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  2     >
  COLOCARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		  1     >
  COLOCARSEimpers A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:MAN
=como PVO.D		 A2:LOC
=a LOC		  1     >
  (ser) COLOCADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  1     >
  COLOCARdejarse/hacerse A3:BEN
= SUJ		A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=sobre LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 117)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COLOCAR
S-3 D-1 O-2 ríe ella, sentandose en la cama y dejandose colocar sobre los hombros una mañanita de punto.[SON:244.01]
COLOCAR
S-0 D-1 O-2  Sobre el fuego colocaba la tetera de peltre, y del armario de caoba en que archivaba facturas y recetas sacaba una bandeja con un juego de tazas[JOV:024.07]
COLOCAR
S-0 D-1  --Estoy colocando la antena de la tele --me apresuré a decir--.[LAB:061.23]
COLOCAR
S-0 D-1 I-3 te la camisa. (Le da el bocadillo y le coloca la ropa.) Que vas hecho un cuadro.[MOR:031.31]
COLOCAR
S-0 D-1 O-2  y podrás hacer puzzles de un millón», bromeaba mientras colocaba en la mesilla la bandeja con vasijas de barro, Aquellos días estuvo de muy buen[TER:073.07]
COLOCAR
S-0 D-1 I-3 O-2  (Ramón le está colocando unos almohadones detrás de la espalda.) ¿Saber que mis hijos están juntos un día al año?[CIN:053.18]
COLOCAR
S-0 D-1 O-2  Jano colocó unos instantes la fotografía en la pequeña estantería, al lado de unos libros.[CAR:016.04]
COLOCAR
S-1 O-2  producen apenas una peligrosa impresión momentánea que rompe Cris corriendo a colocarse frente a Miguel y dedicandole una ceremoniosa y rápida reverencia.)[OCH:090.30]
COLOCAR
S-0 D-1 O-2  un mueble, el bouquet de un vino, pero Julián colocaba en su sitio esos conocimientos y Genoveva los esgrimía victoriosa para mostrarle hasta qué punto[JOV:118.05]
COLOCAR
S-0 D-1 O-2  Esta reducción nos coloca en una natalidad por mil igual al resto de Europa; ahora veremos si al año de publicada la encíclica «Humanae vitae»[MAD:176.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)