ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COLOCAR

Poner(se) algo en un lugar->117 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  95  (81.2 %) 
  A1  MOV MóVIL  117  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  87  (74.4 %) 
  A3  BEN Beneficiario  23  (19.7 %) 
  A4  MAN Manera  12  (10.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  26     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=sobre LOC		  15     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  10     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
= LOC		  5     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  5     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=a LOC		  4     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=entre LOC		  3     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:LOC
= LOC		  2     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:LOC
=en LOC		  2     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:MAN
= PVO.D		 A2:LOC
=sobre LOC		  2     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:MAN
= PVO.D		  2     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		A4:MAN
= PVO.D		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:MAN
= PVO.D		 A2:LOC
=frente a LOC		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=junto a LOC		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:MAN
= PVO.D		 A2:LOC
= LOC		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:LOC
=sobre LOC		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=por LOC		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=frente a LOC		  1     >
  COLOCARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		  6     >
  COLOCARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
=sobre LOC		  2     >
  COLOCARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		A4:MAN
=como PVO.D		  1     >
  COLOCARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
=a LOC		  1     >
  COLOCARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
=entre LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
= LOC		  4     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A4:MAN
= PVO.S		  3     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  2     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=frente a LOC		  2     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=por LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=a LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=entre LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=ante LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en cabeza de LOC		  1     >
  COLOCARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  2     >
  COLOCARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		  1     >
  COLOCARSEimpers A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:MAN
=como PVO.D		 A2:LOC
=a LOC		  1     >
  (ser) COLOCADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  1     >
  COLOCARdejarse/hacerse A3:BEN
= SUJ		A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=sobre LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 117)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COLOCAR
S-0 D-1 O-2  Voy a alisar un poco las sábanas y colocaremos allí a este desdichado.[LAB:151.04]
COLOCAR
S-0 D-1 O-2  Coge uno cualquiera y lo coloca en el tocadiscos.[AYE:012.15]
COLOCAR
S-0 D-1 I-3  PALOMA.- ¿Queréis no discutir? Sois como niñas. (Se coloca ella la prenda.) ¿Veis?[HOT:061.18]
COLOCAR
S-0 D-1 O-2 P-4  le miró aturdido, para qué quería todo aquello. «Para inventar el Refresco del Siglo.» Colocó los botes en hilera sobre la alfombra y explicó que en cada uno de ellos iría mezclando los ingredientes,[TER:064.01]
COLOCAR
S-1 O-2  La yugoslava, que lleva acumulados unos beneficios de 226,4 millones de pesetas, ha podido colocarse en cabeza de la clasificación de millonarias de la raqueta gracias a su victoria en octavos de final del Masters sobre la[2VO:047-2.1-06]
COLOCAR
S-1  El colmo es que la calefacción que se ha colocado cede ante las corrientes de aire y el personal ha de soportar un "frío espantoso".[3VO:072-2.4-06]
COLOCAR
S-1 P-4  ROCIO.- (A MONTSERRAT.) ¿Por qué no te colocas de ayudante?[HOT:057.22]
COLOCAR
S-0 D-1 O-2  Una reacción espectacular de los gallegos (3-13) colocó el primer empate en el marcador.[1VO:050-2.3-17]
COLOCAR
S-1 O-2  El FUNCIONARIO hace una seña al MOZO y éste se coloca ante la camilla.) Descubra hasta los pies.[CAI:075.19]
COLOCAR
S-0 D-1  Debí de perder la conciencia, porque desperté en pleno vuelo, en el momento en que la azafata colocaba las bandejas para la comida.[HIS:143.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)