ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COLOCAR

Poner(se) algo en un lugar->117 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  95  (81.2 %) 
  A1  MOV MóVIL  117  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  87  (74.4 %) 
  A3  BEN Beneficiario  23  (19.7 %) 
  A4  MAN Manera  12  (10.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  26     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=sobre LOC		  15     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  10     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
= LOC		  5     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  5     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=a LOC		  4     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=entre LOC		  3     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:LOC
= LOC		  2     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:LOC
=en LOC		  2     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:MAN
= PVO.D		 A2:LOC
=sobre LOC		  2     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:MAN
= PVO.D		  2     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=frente a LOC		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		A4:MAN
= PVO.D		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:MAN
= PVO.D		 A2:LOC
=frente a LOC		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=junto a LOC		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:MAN
= PVO.D		 A2:LOC
= LOC		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		 A2:LOC
=sobre LOC		  1     >
  COLOCARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=por LOC		  1     >
  COLOCARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		  6     >
  COLOCARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
=sobre LOC		  2     >
  COLOCARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		A4:MAN
=como PVO.D		  1     >
  COLOCARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
=a LOC		  1     >
  COLOCARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
=entre LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
= LOC		  4     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A4:MAN
= PVO.S		  3     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  2     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=frente a LOC		  2     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en cabeza de LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=por LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=a LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=entre LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=ante LOC		  1     >
  COLOCARSEmed A1:MOV
= SUJ		  1     >
  COLOCARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  2     >
  COLOCARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		  1     >
  COLOCARSEimpers A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:MAN
=como PVO.D		 A2:LOC
=a LOC		  1     >
  (ser) COLOCADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  1     >
  COLOCARdejarse/hacerse A3:BEN
= SUJ		A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=sobre LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 117)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COLOCAR
S-1 P-4  no está su silla, pero aquí estará. (Se coloca en posición parecida a la que tendrá Lorenzo.) Y tú estarás ahí... Apenas[COA:054.18]
COLOCAR
S-0 D-1 I-3 O-2 lo en el water, guapa, a ver si nos colocas aquí el zumo.[MOR:063.16]
COLOCAR
S-0 D-1 O-2  poca? (ROSA entra despacio, con platos que va colocando en la mesa.)[CAI:056.31]
COLOCAR
S-0 D-1 I-3 P-4  -Levantele más; así (le colocan bien al niño).[SON:034.21]
COLOCAR
S-0 D-1 O-2  un mueble, el bouquet de un vino, pero Julián colocaba en su sitio esos conocimientos y Genoveva los esgrimía victoriosa para mostrarle hasta qué punto[JOV:118.05]
COLOCAR
S-1 P-4  David se colocó de perfil y trató de observarse volviendo los ojos hasta el límite.[JOV:087.01]
COLOCAR
S-0 D-1  --Estoy colocando la antena de la tele --me apresuré a decir--.[LAB:061.23]
COLOCAR
S-0 D-1 O-2 P-4  Se colocó a su lado, como ministro de Defensa, a un militar ruso de origen polaco, el mariscal Rokossowsky.[TIE:196.32]
COLOCAR
S-0 D-1 O-2  voz.) ¡Angeles de Netsah y de Hod, colocadme sobre la piedra cúbica de Gesod.[HOT:025.31]
COLOCAR
S-0 D-1 O-2 P-4  El tabernero colocaba sillas en semicírculo frente al televisor.[LAB:217.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)