ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AYUDAR


Prestar cooperación, auxiliar->246 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Inducción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  IND Ayudante INDUCTOR  246  (100 %) 
  A1  CAUDO Ayudado CAUSADO  212  (86.2 %) 
  A2  ACC Ayuda prestada ACCIóN  95  (38.6 %) 
  A3  MED Medio de ayuda Medio  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AYUDARact A0:IND
= SUJ
A1:CAUDO
=ODIR
 127     >
  AYUDARact A0:IND
= SUJ
A1:CAUDO
=ODIR
A2:ACC
=a OBL
 74     >
  AYUDARact A0:IND
= SUJ
A2:ACC
=a OBL
 20     >
  AYUDARact A0:IND
= SUJ
 14     >
  AYUDARSEref A0:IND
= SUJ
A1:CAUDO
= Refl
A3:MED
=con LOC
 1     >
  AYUDARSEref A0:IND
= SUJ
A1:CAUDO
= Refl
A2:ACC
=a OBL
 1     >
  AYUDARSEimpers A0:IND
= SUJ
A1:CAUDO
=ODIR
 1     >
  (ser) AYUDADOpasiva A1:CAUDO
= SUJ
A0:IND
=por AGT
 7     >
  AYUDARdejarse/hacerse A1:CAUDO
= SUJ
A0:IND
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 246)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AYUDAR
S-0 D-1 O-2  El viejo la ayuda a terminar la cama y ella lo acepta con naturalidad, así como en otras habitaciones.[SON:104.20]
AYUDAR
S-0 D-1  pero ni puedo ni tengo la menor intención de entramparme para ayudarte.[LAB:072.27]
AYUDAR
S-0 D-1 O-2  EDUARDO.- Ayer, cuando me ayudasteis a apagar las velas de mi cumpleaños, Adi dijo unas palabras que me emocionaron... Dijo que nunca habíais[CIN:110.05]
AYUDAR
S-1 A-0  (Toma asiento en un butacón ayudado por Emilia.) ... Aquí nos quedamos y hasta cuando queráis.[CIN:106.19]
AYUDAR
S-0 D-1 O-2  involuntarios, Keith Jarrett, Beethoven y Aníbal Troilo me habían ayudado a acercarme, pero frente a un cuadro o un grabado Alana se despojaba todavía[GLE:014.31]
AYUDAR
S-0 D-1  Enc.- Ah, vos los podés ayudar bastante con eso, ¿no?[BAI:109.01]
AYUDAR
S-0 D-1 O-2  --Ayudame a desvestirla. Tiene la ropa empapada.[LAB:148.06]
AYUDAR
S-0 D-1  El hijo forcejea y el viejo no sabe ayudarle, ni quiere tampoco relacionarse con semejante máquina, tan contraria a su vieja cama.[SON:025.02]
AYUDAR
S-0 D-1 O-2  de sus últimos años de vida los pasaba íntegros, le ayudaba la misa por la mañana.[SEV:208.32]
AYUDAR
S-0 D-1 O-2  Ayudame a levantar y salgamos de aquí cuanto antes.[LAB:133.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)