ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ARRANCAR


Sacar, quitar o salir (típicamente, con esfuerzo o violencia)->98 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  65  (66.3 %) 
  A1  MOV MóVIL  98  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  59  (60.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 25     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= OIND
 21     >
  ARRANCARact A1:MOV
= SUJ
 19     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 9     >
  ARRANCARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 7     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= OIND
A2:ORI
=de LOC
 4     >
  ARRANCARact A1:MOV
= SUJ
OIND  1     >
  ARRANCARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= Refl
 4     >
  ARRANCARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= Refl
A2:ORI
=de LOC
 2     >
  ARRANCARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=a OIND
 2     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
 1     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  ARRANCARdejarse/hacerse A2:ORI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ARRANCAR
S-0 D-1  Voy a arrancar el cable del teléfono y no te dejaremos más dinero debajo del felpudo.[AYE:073.15]
ARRANCAR
S-1  La furgoneta arranca y la mano joven saluda desde el cristal trasero.[SON:118.19]
ARRANCAR
S-0 D-1 I-2  pintor, que una mañana tras otra, luchaba tenazmente para arrancarle al lago su luz, sus tonalidades más vagorosas.[CAR:030.15]
ARRANCAR
S-1  que avanzaban en riadas metálicas para detenerse de pronto y arrancar de nuevo, enloquecidos por el guiño del semáforo.[JOV:065.12]
ARRANCAR
S-1  cada uno de los recibos extendidos sobre el tablero. Después arrancaron como dos paquidermos. ¡Qué torpes son los camiones de mudanza, Dios mío![DIE:170.38]
ARRANCAR
S-1  Arrancó el coche y recorrió media manzana hasta parar de nuevo.[LAB:038.16]
ARRANCAR
S-0 D-1  muchedumbre comienza a destrozar escaparates, vuelca autobuses y furgonetas, arranca adoquines y papeleras, corta árboles, improvisa barricadas, prepara cócteles molotov, se enfrenta[PAI:101.16]
ARRANCAR
S-1 , entraron corriendo en la estación y alcanzó el tren cuando arrancaba.[HIS:113.10]
ARRANCAR
S-0 D-1  falda, la mano que corría bajo el slip y lo arrancaba, se contrajo con un último estallido de angustia y luchó por explicar, por detener[GLE:154.21]
ARRANCAR
S-0 D-1 I-2 - - - parece ser que en los últimos tiempos le arrancó- - - a R. de M., no sé- - - una... es[BAI:434.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)