ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ARRANCAR


Sacar, quitar o salir (típicamente, con esfuerzo o violencia)->98 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  65  (66.3 %) 
  A1  MOV MóVIL  98  (100 %) 
  A2  ORIG ORIGEN  59  (60.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 25     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORIG
= OIND
 21     >
  ARRANCARact A1:MOV
= SUJ
 19     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORIG
=de LOC
 9     >
  ARRANCARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=de LOC
 7     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORIG
= OIND
A2:ORIG
=de LOC
 4     >
  ARRANCARact A1:MOV
= SUJ
OIND  1     >
  ARRANCARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORIG
= Refl
 4     >
  ARRANCARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORIG
= Refl
A2:ORIG
=de LOC
 2     >
  ARRANCARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=de LOC
 1     >
  ARRANCARSEdejarse/hacerse A2:ORIG
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORIG
=de LOC
 1     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=a OIND
 2     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
 1     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=de LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ARRANCAR
S-0 D-1 O-2  Arranqué unas flores del suelo.[COA:075.10]
ARRANCAR
S-1  Cuando el camión arranca todos caen, los unos encima de los otros, hombros con cabezas, codo con codo; "pobres diablos, están muertos", piensa el capitán, ni un blietzkrieg los haría reaccionar[DIE:102.30]
ARRANCAR
S-0 D-1 I-2  Monteoscuro, aquella ciudad sonámbula y encumbrada, no lograba arrancarle todo el dolor.[CAR:023.24]
ARRANCAR
S-0 D-1 I-2 O-2  --Perdona el susto, Pepito --le dije incorporandome y tratando de arrancarme de las carnes los espinos que al caer sobre los rosales se me habían clavado por todo el cuerpo.[LAB:271.07]
ARRANCAR
S-1 O-2  Del vestuario que en forma tan precipitada habíamos tenido que abandonar y a donde regresamos sin ser molestados, arrancaba una escalera de caracol por la que subimos hasta llegar a un descansillo espacioso, en una de cuyas paredes[LAB:249.31]
ARRANCAR
S-0 D-1 O-2 se borde de lo imposible el recuerdo se detenía, una carrera en espiral acelerandose hasta la náusea la arrancaba del cubo para hundirla en ola o en fiebre, o lo contrario, la aglutinante lentitud de[GLE:160.25]
ARRANCAR
S-0 D-1 O-2  El violín lo había arrancado de lo negro con unas notas más llamativas, lo atrajo de nuevo hacia el mundo, hacia el cuarto, hacia la presencia de su ocupante, que parecía gozar en el fondo con[CAR:160.10]
ARRANCAR
S-2 D-1 O-2 , a estas alturas -sobre todo después del medio ingreso bajo el Gobierno de Calvo Sotelo-, arrancar de los mismos labios, sin rencor y sin ansias de venganza, el "bombón geoestratégico" que,[RAT:267.22]
ARRANCAR
S-1  Cambia el color del semáforo y el viejo empieza a cruzar el Corso, mientras el coche arranca veloz y en la acera queda su pasajero.[SON:088.27]
ARRANCAR
S-0 D-1  Dunka tendida se apoyó en su codo, arrancó un racimo y...[SON:083.06]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)