ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ARRANCAR .1


Sacar, quitar o separar (con fuerza o violencia) [algo o a alguien] del sitio en el que está fijo->53 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  49  (92.5 %) 
  A1  MOV MóVIL  53  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  41  (77.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 18     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= OIND
 14     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 7     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= OIND
A2:ORI
=de LOC
 4     >
  ARRANCARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= Refl
 4     >
  ARRANCARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= Refl
A2:ORI
=de LOC
 2     >
  ARRANCARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
 1     >
  ARRANCARdejarse/hacerse A2:ORI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 53)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ARRANCAR
S-0 D-1  (Teo cuelga el teléfono. Luego, con un gesto violento y definitivo, arranca el cable del teléfono.[AYE:073.28]
ARRANCAR
S-0 D-1  Dunka tendida se apoyó en su codo, arrancó un racimo y...[SON:083.06]
ARRANCAR
S-0 D-1 I-2 O-2  me llevó a encontrar un cuchillo sobre la mesa, cortar las sogas que ataban a la mujer, arrancarle la toalla de la cara y verla enderezarse en silencio, ahora perfectamente en silencio como si eso[GLE:077.15]
ARRANCAR
S-1  El cable del teléfono había sido arrancado.[LAB:068.14]
ARRANCAR
S-0 D-1 I-2  Y este hombre- - - parece ser que en los últimos tiempos le arrancó- - - a R. de M., no sé- - - una... es decir- - - en concepto de participaci de[BAI:434.15]
ARRANCAR
S-0 D-1 O-2  un simulacro de la muerte, cada nueva pintura arrasaba a Alana despojandola de su color anterior, arrancando de ella las modulaciones de la libertad, del vuelo, de los grandes espacios, afirmando su negativa frente[GLE:017.04]
ARRANCAR
S-0 D-1  Lo que sigue no lo sé, veo a la mujer siempre desnuda, sus manos arrancando pedazos de ropa, desabotonando un pantalón y bajandolo hasta arrugarlo contra los pies, veo sus ojos en los míos[GLE:077.28]
ARRANCAR
S-0 D-1  PELUCHE.- (Irritado.) ¿Quieres que arranque de cuajo los árboles del bosque? ¿Quieres que haga desaparecer aquella montaña de un puñetazo?[1IN:077.15]
ARRANCAR
S-0 D-1  Además, el párroco había arrancado de cuajo las vísceras destazadas, pero al final no supo qué hacer con ellas, y les impartió una bendición de rabia y las tiró en el balde de la basura.[CRO:079.07]
ARRANCAR
S-0 D-1  Revolví la habitación, enrollé la alfombra y arranqué el papel de las paredes, pero el dinero, como cabía esperar, no apareció.[LAB:033.02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)