ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGUANTAR


Soportar [algo o alguien] que produce molestia->80 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  77  (96.3 %) 
  A2  EST ESTíMULO  46  (57.5 %) 
  A3  REF Referencia  1  (1.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 39     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
 28     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=con OBL
 1     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
A3:REF
=a OIND
 1     >
  AGUANTARSEref A1:EXP
= SUJ
A2:EST
= Refl
 1     >
  AGUANTARSEmed A1:EXP
= SUJ
 6     >
  AGUANTARSEmpasiva A2:EST
= SUJ
 3     >
  AGUANTARSEimpers A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 80)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGUANTAR
S-1 D-2  durante quién sabe cuántas horas hasta el atardecer, la garganta seca, al cabo ya está acostumbrado, aguanta eso y más, aguanta un chingo.[DIE:067.34]
AGUANTAR
S-1  Todo el día con la tele puesta, y nos tenemos que aguantar.[MOR:046.34]
AGUANTAR
S-2  cuerpo la caricia de un sol primaveral que parecía estrenar rayos amén de un hambre que no se podía aguantar.[LAB:173.05]
AGUANTAR
S-1  Aquí aguantamos sin nadie más, ni enfermeras ni siquiera mujeres.[SON:296.07]
AGUANTAR
S-1  O sea, que él no se quiere ir a otro lado, está ahí aguantando, porque ahora mismo, tú sabes que el hospital no tiene medios ninguno, está fatal, desde todos los puntos de vista[SEV:082.22]
AGUANTAR
S-1 D-2  cine, no es como el teatro que yo disfruto en el teatro o con la música, yo aguanto el cine.[SEV:095.11]
AGUANTAR
S-1  Inf. B.- No- - - todos aguantan.[BAI:476.11]
AGUANTAR
S-1 D-2  Si me costaba trabajo aguantarlos, ahora me resultará difícil por este agotamiento general sobrevenido a raíz de la pleuresía.[DIE:027.19]
AGUANTAR
S-1 D-2  Ya ves, ese vinazo que esconde y que le perjudica; pues me callo y lo aguanto.[SON:293.08]
AGUANTAR
S-1 D-2  Eso sí que yo no lo aguantaba.[MAD:423.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)