ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGUANTAR


Soportar [algo o alguien] que produce molestia->80 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  77  (96.3 %) 
  A2  EST ESTíMULO  46  (57.5 %) 
  A3  REF Referencia  1  (1.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 39     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
 28     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=con OBL
 1     >
  AGUANTARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
A3:REF
=a OIND
 1     >
  AGUANTARSEref A1:EXP
= SUJ
A2:EST
= Refl
 1     >
  AGUANTARSEmed A1:EXP
= SUJ
 6     >
  AGUANTARSEmpasiva A2:EST
= SUJ
 3     >
  AGUANTARSEimpers A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 80)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGUANTAR
S-1 D-2  Aguantar con sonrisa comprensiva los cambios de humor del hombre y sus esporádicas espantadas, si bien era apostar por una carta imprevisible, significaba hacer progresos en el meritorio camino de la sumisión a una voluntad más fuerte que[USO:197.05]
AGUANTAR
S-1  Menos mal que mi Brunettino me tiene a mí; hemos de aguantar hasta que hable, ten paciencia, Rusca, dejame un poco más para enseñarle a no ser como éstos...[SON:091.25]
AGUANTAR
S-1  Bueno, aquí no hay culebras, no aguantan en Milán, pero ¡ ocurren tantas cosas...![SON:036.25]
AGUANTAR
S-1  Espero que por lo menos no suframos y nos aguantemos sin problemas en la categoría. de todas maneras estoy convencido de que el equipo va a dar muchas alegrías a sus incondicionales esta temporada".[1VO:045-1.3-42]
AGUANTAR
S-1  estupendo, y sobre todo, la gran proximidad de... que para mí es fundamental... Por eso aguanto aquí en esta esquina con los ruidos, la falta de sitio y el cambio de polvo.[MAD:206.35]
AGUANTAR
S-1 D-2  ¡ Hasta aguanto que se meta en el cuarto del niño por las noches, contra lo recomendado por el pedíatra, el mejor de Milán![SON:308.16]
AGUANTAR
S-2  Enc.- No se aguanta esto. Y yo por eso me hice el estudio allá, porque hay mucho menos calefacción en la parte de servicio.[BAI:101.16]
AGUANTAR
S-1  No ha preguntado todavía, pero ya no aguanta más.[SON:146.10]
AGUANTAR
S-1 D-2  LAURA.- (Sin dejar de mascar su chicle.) ¿Cómo le aguantas?[OCH:031.20]
AGUANTAR
S-1 D-2  mí es que me carga mucho una atmósfera que esté muy... muy cargada, no... no la aguanto.[MAD:358.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)