ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMUNICAR I

Manifestar, transmitir una información, sensación o conocimiento->66 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  62  (93.9 %) 
  A2  MENS Comunicado MENSAJE  22  (33.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  56  (84.8 %) 
  A4  ASU ASUNTO  30  (45.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  24     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
=a OIND		  18     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		  3     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  2     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
=con OBL		  2     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  1     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		  1     >
  COMUNICARSEmed A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
=con OBL		  7     >
  COMUNICARSEmed A1:COMR
= SUJ		  4     >
  COMUNICARSEmpasiva A4:ASU
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  3     >
  COMUNICARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A3:REC
=a OIND		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 66)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMUNICAR-I
S-1 O-3  El comisario se comunicó con la policía del aeropuerto y dispuso que se mantuviera la consigna bajo estrecha y constante vigilancia.[LAB:102.20]
COMUNICAR-I
S-1 D-2 I-3  Y tú no habías llegado a comunicarme lo que sabías de su marcha repentina.[SUR:054.09]
COMUNICAR-I
S-1 D-4 I-3  recurso del médico para atenuar la terrible verdad que me había comunicado.[HIS:023.23]
COMUNICAR-I
S-1 O-3  quien comparte de algún modo la vida y con el que comunica mediante notas breves y apresuradas, no se ha tomado tan sólo la molestia de hacer[PAI:145.16]
COMUNICAR-I
S-1 O-3  iba donde yo le... yo le puedo mandar... puedo comunicarme con usted." "Bueno --me dice-- anote la obra donde trabaja[BAI:119.33]
COMUNICAR-I
S-1 O-3  que creo que depende de las trabas que uno tiene para comunicarse con el sicoanalista.[BAI:060.06]
COMUNICAR-I
S-1 D-4 I-3  Largamente cavilé sobre la frase que emplearía para comunicarle mis planes.[HIS:027.20]
COMUNICAR-I
S-1 D-4 I-3  la identificación, en la que se contempla que será necesario comunicar inmediatamente al juez el traslado de una persona a comisaría, al tiempo que se insiste[1VO:012-1.6-01]
COMUNICAR-I
S-1 D-2 I-3  familiares informaron que había dejado una nota en la que les comunica que su estado de ánimo era bastante bajo.[3VO:026-4.2-09]
COMUNICAR-I
S-1 O-3  ir a comer, me parece mucho mejor para... para comunicarse con los que... que salimos, ¿no?[BAI:128.30]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)