ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMUNICAR I


Manifestar, transmitir una información, sensación o conocimiento->66 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  62  (93.9 %) 
  A2  MENS Comunicado MENSAJE  22  (33.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  56  (84.8 %) 
  A4  ASU ASUNTO  30  (45.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=ODIR
A3:REC
= OIND
 24     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
=a OIND
 18     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=ODIR
 3     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 2     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=con OBL
 2     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A3:REC
= OIND
 1     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
 1     >
  COMUNICARSEmed A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=con OBL
 7     >
  COMUNICARSEmed A1:COMR
= SUJ
 4     >
  COMUNICARSEmpasiva A4:ASU
= SUJ
A3:REC
= OIND
 3     >
  COMUNICARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A3:REC
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 66)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMUNICAR-I
S-1 D-2 I-3  y el comisario Flores, tras presentar sus credenciales a los mandos competentes que allí se encontraban, les comunicó que había acudido al lugar de autos para hacerse cargo de mí y que si tal cosa no les[LAB:263.17]
COMUNICAR-I
S-1  Querían cerrar la confitería y el señor Contacto no lograba comunicarse.[HIS:013.21]
COMUNICAR-I
S-1 D-2 I-3  el ingeniero políglota había traducido al latín lo que el comandante foráneo le había dicho en inglés, para comunicarle que este último reivindicaba para sí la jurisdicción sobre mi persona.[LAB:261.34]
COMUNICAR-I
S-4 I-3  personal y reiteradamente ante los organismos competentes obtuvieron como respuesta que no se preocupasen y que ya se les comunicaría oportunamente.[1VO:039-1.2-08]
COMUNICAR-I
S-1 D-2 I-3  Sus familiares informaron que había dejado una nota en la que les comunica que su estado de ánimo era bastante bajo.[3VO:026-4.2-09]
COMUNICAR-I
S-1 D-4  El codirector general de la compañía, José Luis Lagares, considera que la Administración ya debería haber comunicado el volumen de la subvención y ha criticado veladamente la demora: "A veces -declaró- las cosas no[2VO:055-1.5-08]
COMUNICAR-I
S-1 O-3  El comisario se comunicó con la policía del aeropuerto y dispuso que se mantuviera la consigna bajo estrecha y constante vigilancia.[LAB:102.20]
COMUNICAR-I
S-1 D-2 I-3  Lanzo al océano mensajes encerrados en botellas con la esperanza de que alguien los lea y me comunique que estoy viva.[JOV:160.18]
COMUNICAR-I
S-1 D-4 I-3  Dentro de un par de días me comunicarán los resultados.[CAR:087.23]
COMUNICAR-I
S-1 O-3  Por eso me gusta eso de ir a comer, me parece mucho mejor para... para comunicarse con los que... que salimos, ¿no?[BAI:128.30]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)